anholde oor Fins
anholde
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
pidättää
Ditt måte å få Bo anholdt for voldtekt var ikke pen.
Oli kurja teko pidättää Bo sillä lailla seksuaalisesta väkivallasta.
heittää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Politiet har begått en feilaktig anholdelse av bankier David Ershon.
Se olisi kaikkien aikojen otteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde dem da jeg ble anholdt.
Blue Dragon-hankkeeseen osallistuneet nostivat virallisen kanteen Espanjan kuningaskuntaa vastaan #. maaliskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste av dem som hadde vært anholdt minst to ganger, begikk sin første forbrytelse innen tiårsalderen».
Hyvä yritys tosinjw2019 jw2019
Det høres ut som om dere har nok til å anholde han.
Tyttäreni kättä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har anholdt tre mistenkte som har tilknytning til Kodmanis forening.
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Du er anholdt. "
Olet tosi kilttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du blir nødt til å overveie en anholdelse.
Sain kuubalaisia sikarejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frøken Stein vil bli deportert, og familien din vil bli anholdt for å ha skjult en jøde.
Tiedän, olemme tehneet sen miljoona kertaa- ja tiedät etten ole tyhmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi anholdt en boms.
Et kehity, jos et hankkiudu eroon niistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får jeg ikke snakke med soldaten nå, må jeg anholde ham.
Näen, mitä hän näkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas vitner ble ikke bare anholdt fordi de trykte litteratur, men også fordi de ikke utførte militærtjeneste, stemte ved valg eller lot barna sine melde seg inn i «Pioner-forbundet» eller Komsomol (det kommunistiske ungdomsforbundet).
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessa CTjw2019 jw2019
Skal du anholde meg?
Pitää olla oikea nostokulma, leikkaamme ja vähennämme tukea edestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurerene våre blir noen ganger anholdt, og hvis man finner Vakttårnet på dem, blir de kastet i fengsel.»
Komissio katsoo kuitenkin, että rakenneuudistustuen pitäisi yleensä olla tarpeen vain kerran, ja se arvioi tällaisia tapauksia tämän periaatteen pohjaltajw2019 jw2019
Vi får ikke avlytte eller overvåke Billinger eller anholde Eskadron.
Miksi Alison niin tekisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janice er blitt anholdt
Ei, mutta takapuolessasi on hilettäopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har anholdt ham for veddemål.
Hyvin pakkomielteinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjy har blitt anholdt.
Tehokkuustyöryhmä Immunologisia valmisteita käsittelevä työryhmä Lääkevalvontatyöryhmä CPMP: n ja CVMP: n yhteinen laatutyöryhmä Turvallisuustyöryhmä Mikrobien lääkeaineresistanssia käsittelevä erityistyöryhmä Lääkkeiden saatavuustyöryhmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er anholdt, mistænkt for groft børnepornografi
Tiedän, mitä päässäsi liikkuuopensubtitles2 opensubtitles2
For å ha anholdt to russere som ville arrestere meg på Akershus.
Järjestelmän ongelma on sen väliaikaisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde ikke anholdt Luchessi med det de har.
Kyllä, se on lehtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Så ble søster Nancy Yuan anholdt mens hun gikk fra hus til hus, ført til politistasjonen og fengslet.
En ymmärtänyt suuntiajw2019 jw2019
Hvordan vil dere anholde noen hvis du ikke får et navn?
Arvoisa puhemies, olette varmaankin samaa mieltä, että poliitikkojen yhtenä tehtävänä on näyttää esimerkkiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer til å anholde deg.
Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, myös täydentämällä sitä, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og selvsagt burde jeg anholde deg for mordet på Conrad Moody.
Kerro lääkärille, jos käytät seuraavia lääkevalmisteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan anholde dere for å forstyrre etterforskningen.
Minäkin rakastan sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.