angå oor Fins

angå

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins

koskea

werkwoord
Hva din guddommelig utpekte misjon angår, vil du aldri bli straffet for å etterleve evangeliet.
Mitä tulee Jumalan teille antamaan tehtävään, teitä ei tulla koskaan rankaisemaan evankeliumin mukaan elämisestä.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

liittyä

werkwoord
Får jeg notere det i loggboken min, selv om det ikke angår meg?
Vaikka se ei liitykään minuun, voinko kirjata sen päiväkirjaani?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lov angående naturen
luontoa koskeva laki
til hvem det måtte angå
vastaanottajalle
angående
-sta · elative case · kohtaan · olla kyse · olla kysymys

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående presidentens erfaring, så var han i partiledelsen i det mest ineffektive tiåret i Kongressens historie.
Tiedättekö, mitä ajattelen liipaisinta puristaessani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det angående Varus sin ankomst, for så å bli møtt av Vettius?
Viraston varainhoitovuotta # koskevista tulostilistä ja taseesta esitetään yhteenveto taulukoissa # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Vi har lest hva Paulus hadde «mottatt fra Herren» angående minnehøytiden.
vakuutusvelkajw2019 jw2019
De hadde tidligere festet staker angående musikk.
Uskalias...... häpeilemätön, ylimielinen vitun käsitys...... että te valkoiset, Anglo- Saksiset, protestanttiset...... alpha- miehet, jotka hallitsette maailmankaikkeutta, luulette...... tietävänne kuinka toinen puoli elääLDS LDS
Husker du avtalen vår angående lørdagskvelder og hva konsekvensen blir om du bryter reglene?
Emme huomanneet uutta oirettaLDS LDS
Føler vår ektefelle, våre barn og andre familiemedlemmer på samme måte kraften i de bønner vi oppsender til Faderen angående deres spesielle behov og ønsker?
Et koskaan tuominnutLDS LDS
Angående det du nettopp sa til Maxine...
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalde føtter angående ham sier det samme om deg.
Ensimmäisenä, joka kertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessuten fikk avdelingskontoret hjelp til å forholde seg til lovendringer angående trykking og utførsel av bibelsk litteratur og lignende spørsmål.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu toimi voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanjw2019 jw2019
Hvilket forstandig råd gir Paulus angående det å holde seg atskilt fra den onde «tingenes ordning», og hvilket framtidshåp har de som holder seg atskilt fra den?
Et kehity, jos et hankkiudu eroon niistäjw2019 jw2019
Dagen da du ber meg om råd angående bryllupsnatten.
Zip- zap- eivät ole mitään.Tajuat kylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu etterfølgere fikk senere vite andre ting angående det å tilbe Gud «i ånd og sannhet».
Löydä voima lopettaajw2019 jw2019
I Mormons bok finner vi kong Benjamins mesterlige læresetninger angående Jesu Kristi misjon og forsoning.
En ole ihan varma onko ' hyvä ' oikea sana käyttää tässä tapauksessaLDS LDS
Men helt uventet viste det seg at skjemaene til opptagsprøven inneholdt mange generelle spørsmål angående Bibelen.
Se on liitettävä kokonaistalousarvioon maanviljelijöiden hyödyksi mutta myös yhteisön yleiseksi hyödyksi.jw2019 jw2019
38 En profetisk salme stiller dette spørsmål angående deres handlinger: «Hvorfor larmer hedningene og grunner folkene på det som fåfengt er?
Se, mitä löysit sieltä,- on enemmän kuin kadonnut esinejw2019 jw2019
I fortsettelsen av sin profeti angående det gamle Egypt sier Jehova Gud til sin profet Esekiel:
Luulen, että menin juuri suoraan C: stä F: äänjw2019 jw2019
25 En vis mann i gammel tid ble inspirert til å skrive følgende angående den varige verdi som visdom, skjelneevne, forståelse og tenkeevne har: «Dersom du leter etter den som etter sølv og graver etter den som etter skjulte skatter, da skal du forstå [Jehovas] frykt og finne kunnskap om Gud.
Arvostusmenetelmiä ovat esimerkiksi asiaa tuntevien, liiketoimeen halukkaiden, toisistaan riippumattomien osapuolten välisten viimeaikaisten markkinatapahtumien- mikäli tällaisia on käytettävissä- käyttäminen, nojautuminen toisen olennaisilta osin samanlaisen instrumentin tarkasteluhetken käypään arvoon, rahavirtojen diskonttaaminen sekä optionhinnoittelumallitjw2019 jw2019
I samsvar med presidentens politikk angående menneskerettighetene har Burundi løslatt alle Jehovas vitner som satt i fengsel.
Monicalle ja hänen perheelleen tuo ase on kaikki, mitä meillä onjw2019 jw2019
Moses spurte Jehova angående israelittene: «’Å, om du ville tilgi dem deres synd! Kan du ikke, så stryk meg ut av boken som du skriver i!’
Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätöksessä XIX/# sallitaan kloorifluorihiilivetyjen (CFC-yhdisteet) # tonnin tuotanto Euroopan yhteisössä vuonna # sellaisten inhalaatiosumutteiden valmistusta ja käyttöä varten, joita voidaan pitää päätöksessä IV/# määriteltynä CFC-yhdisteiden välttämättömänä käyttötarkoituksenajw2019 jw2019
«Da Adam og Eva gjorde opprør, ble det reist et spørsmål angående Guds fornuftutstyrte skapninger,» svarte Willie.
Matka tuolla helvetinkoneella kesti kuusi tuntiajw2019 jw2019
Vi vet dette fordi det profetiske tegnet som Jesus kom med angående «avslutningen på tingenes ordning», blir oppfylt nå.
Kivettynyttä sellaistajw2019 jw2019
Jeg er åpen og er utleverende angående det.
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEETQED QED
Dette sa den på mirakuløst vis fødte Jesus selv angående menneskers frelse. — Matt.
Kiitos neuvostajw2019 jw2019
14, 15. a) Hvilken illustrasjon kom Jesus med angående det å legge planer med tanke på framtiden?
Missä kaikki miehet ovat?jw2019 jw2019
Sammen med sine apostler gikk han deretter ut til Oljeberget, hvor han kom med sin vidtrekkende profeti angående avslutningen på denne tingenes ordning og fortalte lignelsene om de ti jomfruer og talentene og den som handlet om atskillelsen av fårene og geitene. — Matt.
Pitikö hänet kutsua?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.