jeg vil vite oor Fins
jeg vil vite
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
haluan tietää
Nå vil jeg altså gjerne vite, hvem jeg egentlig er og jeg vil vite, hva som foregår her.
En tiedä keitä olette, mutta haluan tietää mitä on meneillään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det jeg vil vite, er hvordan en bruker FTC for å avgjøre lufttrykket ved havnivå?
Ehkä laulankinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg vil vite hvorfor.
Juuri ajoissa kuolemaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvem jeg er.
Teemakohtaiseen strategiaan sisältyy muun muassa päätelmä, jonka mukaan liikenteen alan (ilma-, meri- ja maaliikenne), kotitalouksien ja energia-alan, maatalouden ja teollisuuden päästöjä on saatava vähennettyä edelleen, jotta Euroopan unionin ilmanlaatua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite alt.
Valiant MetsäkyyhkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hva som skjedde der i kveld.
En halua rahaa palkakseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jeg vil vite alt om det.
Korvatipat, suspensioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite alt Sang-man gjorde etter at han kom inn!
Se olisi kaikkien aikojen otteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hva du vil gjøre med det.
Pitäkää hyvänänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvorfor du er i live.
Komission päätös, tehty # päivänä huhtikuuta #, talousvalistusta käsittelevän asiantuntijaryhmän perustamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite navnet ditt.
Ja niitä tulee lisää,- uhrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvem som har henne.
Jokaisella on oikeus siihen, että hänen yksityis- ja perhe-elämäänsä, kotiaan sekä viestejään kunnioitetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite når han får tilbake bevisstheten.
kehottaa komissiota muuttamaan säännöksiä ja näin tukemaan non food-viljelyn edistämistä, kuitenkin siten, että noudatetaan kestävän kehityksen kriteereitä ja edistetään monimuotoista maataloutta Euroopan laajuisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite det.
Vihaan sitä koiraa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvorfor obersten vil tilbake
Mitä sinä täällä teet, kaikki etsivät sinua!opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil vite hvem politiet mistenker.
Ei, hän on vaarallinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite sannheten
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinopensubtitles2 opensubtitles2
Du skal fortelle det jeg vil vite.
ottaa huomioon kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hva du planlegger.
ADN (ammoniumdinitramidi tai SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hva kona mi sa, hva datteren min sa
Jotain hirveääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvem som sprengte brønnen min.
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvilken galning som har utstedt den.
Kansallisten riskinarviointien päätelmien perusteella komissio jatkoi vuonna # Itävallan, Suomen ja Ruotsin poikkeusten voimassaoloa # päivään joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite, men jeg vet ikke hvordan jeg skal finne deg.”
Hän oli varsin järkyttynytLDS LDS
Jeg vil vite alt om jobben din.
Belgian on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen vastaanottamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvordan du har det.
Kukaan ei pidäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2517 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.