spalting oor Fins
spalting
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
fissio
halkeaminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fisjonsvåpen utnytter energien fra en fisjon (spalting) av tunge atomkjerner (uran eller plutonium), hvor de blir spaltet til mindre enheter når de absorberer nøytroner.
Sain kirjeen Charlotte- tädiltä,...... joka joutui lähtemään Charles Townista...... ja muuttamaan plantaasilleen SanteelleWikiMatrix WikiMatrix
Du er rammet av personlighets- spalting
Tervetuloa hupitaloonopensubtitles2 opensubtitles2
Ligase (fra det latinske verbet ligāre — «å binde» eller «å lime sammen») er et enzym (enkle eller sammensatte proteiner) som kan katalysere forbindelsen av to store molekyler ved dannelsen av ny kjemisk forbindelse, vanligvis med ledsagende hydrolyse (spalting av kjemisk forbindelser ved vannopptak) av en liten kjemisk gruppe avhengig av den ene av de større molekylene.
ottaa huomioon, että kaupan kehittämiseksi annettavaa apua koskevissa aloitteissa olisi kiinnitettävä enemmän huomiota yksityisen sektorin, erityisesti pk-yritysten, ammattiyhdistysten ja kansalaisyhteiskunnan, osallistumiseen niin tarpeiden kartoittamiseen kuin avun toteuttamiseen, jotta kaupan kehittämiseksi annettava apu helpottaisi enemmän yritysten perustamista ja kasvua sekä kunnollisten työpaikkojen tehokasta luomista; korostaa tässä yhteydessä, että osa kaupan kehittämiseksi annettavan avun määrärahoista on suunnattava reilun kaupan kehittämiseen reilusta kaupasta ja kehityksestä antamansa päätöslauselman # kohdan mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
På den ene siden har vi de geologiske «klokkene» som er basert på spalting av uran og kalium, som går så sakte at de ikke er velegnet.
mitkä jäsenvaltioiden viranomaiset ovat osallistuvat tähän?jw2019 jw2019
Du er rammet av personlighets - spalting.
tulee niistä, joita olen nainutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er lett å forstå når man tenker på at en eneste feil under spaltingen i høy grad kan redusere verdien av diamanten eller til og med ødelegge den fullstendig.
Direktiivissä #/#/ETY todetaan, että rakennuskohteiden turvallisuuden tasossa kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla olevien erojen huomioon ottamiseksi voi olla tarpeen vahvistaa perusasiakirjoissa luokat tuotteiden toimivuustasoille kunkin olennaisen vaatimuksen osaltajw2019 jw2019
De første meldingene vakte til og med håp om at den energi som blir frigjort ved spalting av uran, kunne bli den endelige løsningen på energiproblemet.
H #: komission suositus #/#/EY, annettu # päivänä huhtikuuta #, suositusten #/#/EY ja #/#/EY täydentämisestä julkisesti noteerattujen yhtiöiden hallinto- tai valvontaelinten jäsenten palkkoja ja palkkioita koskevan järjestelmän osalta (EUVL L #, #.#.#, sjw2019 jw2019
Ved spalting (fisjon) eller sammensmelting (fusjon) av atomkjerner blir det frigitt kolossale mengder energi.
On olemassa Amerikan uudelleenmetsittämiseen tähtäävä-Wildlands- projekti, biologisen monimuotoisuuden konventti,- jonka tarkoituksena on kontrolloida tai hallita väestöäjw2019 jw2019
Det er først etter at rennin og pepsin har forårsaket denne spaltingen av melken i magesekken, at kroppen har noe gagn av melken.
Tämä on todella huono juttujw2019 jw2019
Elefanter og celler har utviklet seg gradvis som et resultat av nye kombinasjoner og spaltinger.
Kävi ilmi, että arvonlisäveron palautus on pienempi vientimyynnin kuin kotimaanmyynnin osaltaLiterature Literature
Alle disse atomkraftverkene kan da ikke ha blitt bygd i vissheten om at hele systemet for kraftforsyning ved spalting av atomkjerner snart vil gå i stå?
Termoskannaus kaikesta, millä on silmätjw2019 jw2019
Produkter for spalting av oljer
Kyllä, mutten näintmClass tmClass
spalting av vannmolekyler
Saanko tarjota lasillisen?jw2019 jw2019
Menneskekroppen er ikke i stand til å lagre større mengder aminosyrer, som skriver seg fra spalting av proteiner.
Saksassa on käynnistetty rinnakkainen oikeudellinen tutkimus.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.