Göteborg oor Frans
Göteborg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Göteborg
Etter å ha forlatt flyktningmottaket ble jeg overflyttet til et sted nær Göteborg.
Après avoir quitté l’abri des réfugiés, j’ai été transférée près de Göteborg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
göteborg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
göteborg
Etter å ha forlatt flyktningmottaket ble jeg overflyttet til et sted nær Göteborg.
Après avoir quitté l’abri des réfugiés, j’ai été transférée près de Göteborg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den reisen hadde også begynt med en ferge, den mellom Göteborg og London.
Tu vas aller le chercher ou pas?Literature Literature
I VM 1995 i Göteborg tok han bronse, bak Noureddine Morceli og Hicham El Guerrouj.
Hey.RegardezWikiMatrix WikiMatrix
Birgitta Trotzig, (født Kjellén 11. september 1929 i Göteborg, død 14. mai 2011) var en svensk forfatter og kritiker, som fra 1993 satt på stol nummer 6 i Svenska Akademien.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésWikiMatrix WikiMatrix
Fordi Staffan befant seg på et tog på vei til Göteborg, foreslo hun at Ho skulle bli med henne hjem.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreLiterature Literature
Da søknaden var blitt innvilget, begynte jeg å arbeide for en slektning som hadde en gård i nærheten av Göteborg.
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peaujw2019 jw2019
På tross av at Ellefsen etter sigende beordret skipet videre til Göteborg så kom det aldri dit.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.WikiMatrix WikiMatrix
I 1971 ble hun lagt opp i 3 måneder i Göteborg, hun ble deretter omdannet til et rent cruiseskip, og endte dermed i transatlantisk karriere.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Göteborg sentralstasjon (Göteborgs centralstation) er hovedjernbanestasjonen i Göteborg, Sverige.
Ca parait assez desespéré, hein?WikiMatrix WikiMatrix
Far ledet møtet i Göteborg da vi hørte en avisgutt utenfor rope: ’Verdensbrannen har brutt ut!’
Nous en viendrons à boutjw2019 jw2019
«Og så kan du fortelle Göteborg at du kommer ned igjen i morgen natt med originalen.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.Literature Literature
Og så ringer du Göteborg med en gang og ber dem skaffe en ordentlig reproduksjon av Rubens.
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismeLiterature Literature
Han ville kjøre til heleren i Göteborg, levere bildet og være tilbake utpå morgenkvisten.
Un numéro entre un et dixLiterature Literature
Christian Olsson (født 25. januar 1980 i Göteborg) er en svensk tidligere friidrettsutøver som spesialiserte seg på tresteg.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireWikiMatrix WikiMatrix
– Makt, sa Berit. – Kommunistene var sterke, særlig i Norrbotten, Stockholm og Göteborg.
réponse de crête dans la gamme de longueurs dLiterature Literature
Han har også spilt for IFK Göteborg.
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsWikiMatrix WikiMatrix
Etter å ha jobbet som programredigering for islandsk TV fra 1979 til 1981 begynte hun å studere drama i Göteborg.
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuWikiMatrix WikiMatrix
VED den sterkt trafikkerte Europavei 3, en pulsåre mellom Sveriges to største byer, Stockholm og Göteborg, ligger den lille, idylliske byen Arboga.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentjw2019 jw2019
Major Samuel Bagge (født 5. april 1774 i Göteborg, død 30. juni 1814) var en svensk ingeniør (teknikus) som blant annet er kjent for sin sinnrike konstruksjon av Kjerraten i Åsa i årene 1804–1809.
Votre patron ne vous paie pas?WikiMatrix WikiMatrix
Reine Almqvist (født 12. april 1949 i Göteborg) er en svensk tidligere fotballspiller og fotballtrener.
Où est James?WikiMatrix WikiMatrix
Hun bor i Göteborg og skriver for forskjellige populærvitenskapelige tidsskrifter.
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoleLiterature Literature
Ifølge Willie Miller ga dette spillerne troen på at de kunne vinne turneringen, noe de gjorde, med 2–1-seier over Real Madrid i Göteborg 11. mai 1983.
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning, vanligvis forkortet til GHT, var en avis som ble utgitt i Göteborg fra 1832 til 1985.
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventWikiMatrix WikiMatrix
Da jeg var ti år gammel, kom bror Rutherford til Göteborg for å holde det offentlige foredraget «Hvor er de døde?»
Objectif de l'aidejw2019 jw2019
Tidligere hadde Ove brukt min bil til Göteborg-turene.
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesLiterature Literature
Hun het Charlotte og var også i politiet; han hadde møtt henne på en konferanse i Göteborg.
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionLiterature Literature
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.