Kommode oor Frans
Kommode
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
commode
fr
meuble bas et à larges tiroirs pour ranger du linge
Jeg reiste meg og gikk bort til kommoden der vekkerklokken min sto.
Je me suis levé et me suis dirigé vers la commode où se trouvait mon réveil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kommode
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
commode
fr
Meuble constitué de plusieurs tiroirs horizontaux empilés les uns sur les autres.
Jeg reiste meg og gikk bort til kommoden der vekkerklokken min sto.
Je me suis levé et me suis dirigé vers la commode où se trouvait mon réveil.
bureau
chiffonnier
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agence · secrétaire · sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
commode
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lori satte bildet på kommoden sin.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireLDS LDS
Og så hun ikke la seg frarådet fra avgjørelse henne ved hennes mor, som i dette rommet virket usikker på seg selv i hennes ren agitasjon og snart holdt stille, hjelpe sin søster med all energien hennes for å få kommode ut av rommet.
Aux petits oignons, mon vieuxQED QED
At en kommode kan stanse meg...?
Je suis en train de faire la sauceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde tørket den blodige hånden av mot buksene, åpnet skuffen i kommoden.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.Literature Literature
Kommoder
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correctetmClass tmClass
Bak ham, på veggen over en kommode, hang to store fotografier.
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialLiterature Literature
Jeg trenger nok hjelp til å få kommoden på taket.
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kommode, et krusifiks, en seng
Je vais ramasser mon journalopensubtitles2 opensubtitles2
Først skled han ned et par ganger på den glatte kommode.
Je ne me drogue pasQED QED
Du finner det du trenger i den kommoden
Tu aimes la paella froide?opensubtitles2 opensubtitles2
Hun tok ut pistolen fra kommoden til pappa.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har din egen seng og kommoden.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil flytte kommoden på rommet mitt nærmere vinduet, men jeg er ikke sterk nok til å gjøre det selv.
Elle gardait toute son affection pour ma sœurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ligger en haug i kommoden.
Trippy, mon chériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingenting i skrivebordet, i kommoden ved vinduet eller i bokhylla.
secondes- Attends, s' il te plaîtLiterature Literature
Ovenpå finner vi prestens soveværelse, som har ikke bare én, men to svære dobbeltsenger og store varmtvannsmugger, sengevarmere av kobber, nattpotter foruten et garderobeskap og flere kommoder.
Une décision très personnellejw2019 jw2019
Du vet den kommoden jeg hentet for Carla i går?
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg husker hvor forbauset jeg var da jeg så hva folk hadde tatt med seg fra hjemmene sine — alt fra risboller til tunge kommoder.
Il me plaît de vous en manifesterjw2019 jw2019
Det var en toseter, en lenestol og en liten tv som sto på en lav kommode.
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CELiterature Literature
La fra seg en bok på kommoden og tok et par utålmodige skritt rundt i rommet.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetLiterature Literature
Ja, jeg kjøpte den kommoden.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregor er snikende rundt så enkelt som mulig og dermed fjerne møbler som kom i veien, spesielt kommode og skrivepult.
Les produits de la pêche sont expédiés deQED QED
Folk kravlet ut av sine mørkelagte hus over kommoder, bokhyller, lamper og knuste speil.
On a assez d' argentjw2019 jw2019
”Fordi jeg vil du skal vite at billedlig sett har Gud et bilde av deg på kommoden sin,” sa mannen.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.LDS LDS
Jeg river meg løs fra det forheksende synet, og henter pelshansken av kaninskinn på kommoden.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?Literature Literature
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.