Teknisk sett oor Frans
Teknisk sett
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
véritablement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men teknisk sett løste jeg saken.
ProbablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett er han politimann.
Ces chiffres indiquent les possibilitésd’expansionde NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett er det snarere ei kule.
Ça marche même sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett, nei.
Ils font quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er egentlig feil, da de teknisk sett er EP-er.
On va parfaire la race humaineWikiMatrix WikiMatrix
Teknisk sett, 33 år, og det føltes veldig lenge.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deres artikkel var teknisk sett i det store og hele riktig.
Oui, t' as pas entendu parler de nous?jw2019 jw2019
Teknisk sett, jo.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett kommer det fra analsekken, og tiltrekker seg dermed hjort.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, teknisk sett.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett vet de ikke at du ikke er jøde.
° la cohérence de l'approcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett var det ikke ran.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så, teknisk sett... så har jeg kolonisert Mars.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett er hjernen hennes helt frisk.
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett bryter vi ikke reglene hans.
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bryr meg ikke om at han teknisk sett er din overordnede.
Toutefois, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett kan det faktisk la seg gjøre ved å omprogrammere ekornhjernen.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirLiterature Literature
Vel, teknisk sett, to jenter, og en av dem er allerede død
Je craque, Paulopensubtitles2 opensubtitles2
Teknisk sett har du arvet 300 millioner aksjer i Blake Media.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett er jeg henne, men ja.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om von Hindenburg teknisk sett var øverstkommanderende hadde Ludendorff kontroll over administrasjonen.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelWikiMatrix WikiMatrix
Vårt antatte offer er borger i New York, så teknisk sett er det vårt.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og magiske bønner ville teknisk sett ha vært mat.
C' est un air vifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, teknisk sett ikke.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vell, teknisk sett så var jeg her bare i seks måneder, men jeg har vært eieren i årevis.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
275 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.