Yokohama oor Frans
Yokohama
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Yokohama
Søsteren min bor i nærheten av Yokohama.
Ma sœur habite près de Yokohama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så steg Fogg, Aouda og Fix om bord i dampbåten, som gjenopptok reisen til Nagasaki og Yokohama.
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.Literature Literature
Da vi kom til Japan, tok jeg permisjon og drog gjennom landet fra Yokohama til Hiroshima, som jo var blitt lagt i ruiner av atombomben.
Obligations des oléiculteursjw2019 jw2019
Yokohama havn
Fédération russeopensubtitles2 opensubtitles2
Den 8. april, da alle forkynnerne i Japan ble oppfordret til å være med på å bringe ut dette viktige budskapet, var det hundrevis av menigheter, deriblant Ushioda menighet i Yokohama, som arrangerte forkynnelse på gaten og fra hus til hus hele dagen, fra klokken sju om morgenen til klokken åtte om kvelden, for å nå så mange som mulig i sitt distrikt.
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESjw2019 jw2019
Og antall døde, over 5500, gjør dette til det skjelvet som har krevd flest menneskeliv i Japan siden 1923, da omkring 143 000 mistet livet i det store jordskjelvet som raserte Tokyo og Yokohama.
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?jw2019 jw2019
Det var bare seks timer igjen til Yokohama-båten skulle gå.
On est niquésLiterature Literature
De innfødtes bydel i Yokohama kalles Benten, oppkalt etter en havgudinne som blir tilbedt på noen øyer i nærheten.
J' entends bruitLiterature Literature
Passepartout hadde en inderlig trang til å spørre losen om skipet til Yokohama alt var gått fra Hongkong.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.Literature Literature
Ishallen ble stengt i noen måneder, noe som førte til at han trente i Yokohama og Hachinohe en stund.
C' était pas vraiment prévu?WikiMatrix WikiMatrix
I 1275 grunnla Hojo Sanetoki, et medlem av en herskende samuraifamilie, et bibliotek i familiens hjem i Kanazawa (nå en del av Yokohama) i Japan.
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementjw2019 jw2019
Han lærte engelsk av James Curtis Hepburn i Yokohama, og dro senere til Nagasaki for å studere vestlig militærvitenskap.
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesWikiMatrix WikiMatrix
Og avstanden fra Yokohama til Liverpool gjennom Panamakanalen er på 20 000 kilometer, mens den bare er på 11 000 kilometer gjennom Nordvestpassasjen.
Montre- lui qu' il compte, juste pour luijw2019 jw2019
Så steg Fogg, Aouda og Fix om bord i dampbåten, som gjenopptok reisen til Nagasaki og Yokohama.
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresLiterature Literature
Selv om området hadde blitt offisielt valgt som beliggenhet for havnen, ble denne faktisk åpnet på motsatt kyst i det som nå er Naka-ku i Yokohama.
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.WikiMatrix WikiMatrix
En kilo av ketaminen til Wage var på vei til Yokohama, og pengene hadde han allerede i lomma.
Qu' ils m' en gardent un bout!Literature Literature
Kōhoku er bydelen med det største innbyggertallet i Yokohama.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsWikiMatrix WikiMatrix
Et år etter at jeg begynte å be slik, flyttet jeg til Yokohama.
Ah non, il est KO.Bien jouéjw2019 jw2019
En uke etter jordskjelvet kom en helikopterpilot til et vitne i Yokohama og sa: «Jeg drog til katastrofeområdet samme dag som jordskjelvet inntraff, og jeg var der i en uke.
Excellentejw2019 jw2019
Yokohama er en koselig havneby.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En søster i nærheten av Yokohama er et typisk eksempel.
Je pense que j' aimerais çajw2019 jw2019
Med Townsend Harris-traktaten av 1858 ble Yokohama og Nagasaki i Japan åpnet for utenlandsk handel og bosetting.
Je me suis perduWikiMatrix WikiMatrix
Skolen ligger i Ueno-parken, men har også fasiliteter i Toride, Yokohama og Adachi.
Ton caractère pourrait se bonifierWikiMatrix WikiMatrix
Den bare anløper Yokohama og Nagasaki, men Shanghai er dens egentlige avgangshavn.»
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséLiterature Literature
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.