grenader oor Frans
grenader
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
grenadier
Det er ingen grenader.
Ce n'est pas un grenadier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hei, Telford, hva gjorde den patetiske troppen din mens vi tok Grenada?
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreopensubtitles2 opensubtitles2
Da min kone og jeg fikk vite at vi skulle til Grenada, som kan skilte med en storslått kystlinje med omkring 45 strender, kunne vi ikke annet enn tenke på hvordan disse strendene var.
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion desaffaires publiquesjw2019 jw2019
Det er en kort kjøretur fra hjemmet vårt på Grenada til Grand Anse Beach – og for en vakker kjøretur!
Et si je lui avais dit ton secret?jw2019 jw2019
Kort tid etter at flyplassen var blitt gjenåpnet, leide Selskapet Vakttårnets avdelingskontor på Barbados et fly som fløy over 600 kilo matvarer til Grenada til fordeling blant Jehovas vitner.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialjw2019 jw2019
Grenada, den av disse øyene som ligger lengst i sørvest, er bare på 310 kvadratkilometer. Dens 112 000 innbyggere er blide og vennlige mennesker.
RèveiIIe- moi à I' arrivèejw2019 jw2019
Jeg har ikke tjent landet i Grenada, men jeg er mor til to
C' était Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
Han og Richard Ryde ble sendt som misjonærer til Grenada i mars 1949.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.jw2019 jw2019
Den flotte Pelargonia grenada, en av de omkring 250 artene av pelargonium (kalt geranium)
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantjw2019 jw2019
En skolelærer på øya Grenada i Det karibiske hav spurte en av sine elever som er et av Jehovas vitner, om han noen gang hadde hørt stemmen sin på lydbånd.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.jw2019 jw2019
Et brev fra Grenada
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursjw2019 jw2019
Øya Grenada består av fem vulkaner.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "WikiMatrix WikiMatrix
◆ Grenada rapporterte nye høydepunkter i april — 358 forkynnere og 451 studier.
Qu ́est- ce que tu fais là?jw2019 jw2019
En familie på Grenada hadde gleden av å få høre om hvordan sønnen på seks år hadde brukt et skriftsted for å forklare at Jehova er den høyeste av alle.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!jw2019 jw2019
(Se også Grenada)
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmesrelatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directivejw2019 jw2019
Jeg tjente landet i Panama, Grenada, Beirut osv
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har ikke tjent landet i Grenada, men jeg er mor til to.
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På øya Grenada var en ung, døv søster hjelpepioner til tross for at hun har en funksjonshemning som gjør det vanskelig for henne å gå.
Je me suis battu contre ce déploiementjw2019 jw2019
" Vietnam, Panama, Grenada, og Desert Storm. "
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?opensubtitles2 opensubtitles2
En gjestearbeider som hadde fått lære sannheten å kjenne, brakte Bibelens budskap om håp tilbake til sitt hjemsted, Grenada.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.jw2019 jw2019
I begynnelsen av det 18. århundre ble det mer vanlig å si «Grenada» eller «la Grenade» på fransk.
Cela ne lui va pasWikiMatrix WikiMatrix
Han støttet imidlertid USAs invasjon av Grenada i 1983.
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsWikiMatrix WikiMatrix
Richard Ryde, som var misjonær på Grenada, fikk også oppleve hvor vanskelig det her kan være å reise fra én øy til en annen.
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsjw2019 jw2019
16 Et brev fra Grenada
Efficacité cliniquejw2019 jw2019
Etter at vi hadde tilbrakt tre år her i stillehavsområdet, fikk Jack en ny jobb, og vi ble sendt til øya Grenada i Karibia.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentjw2019 jw2019
Vel, dette er ikke Grenada, Dr Alan.
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.