jeg hater deg oor Frans
jeg hater deg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
je te déteste
Jeg hater deg, og jeg vil ikke bo sammen med deg!
Je te déteste et je ne veux pas habiter avec toi!
je vous déteste
Jeg hater deg, og jeg vil ikke bo sammen med deg!
Je te déteste et je ne veux pas habiter avec toi!
je te hais
Jeg elsket deg så høyt, at jeg hater deg nå, fordi du er en tyv, Matt.
Je t'aimais tant que maintenant je te hais, parce que tu es un voleur, Matt.
je vous hais
Jeg elsket deg så høyt, at jeg hater deg nå, fordi du er en tyv, Matt.
Je t'aimais tant que maintenant je te hais, parce que tu es un voleur, Matt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg hater deg.
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg ikke.
Colleen, c' est inappropriéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg så enormt!
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg!
Dividendes, intérêts et redevancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg!
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg sier at jeg hater deg, mener jeg egentlig at jeg elsker deg
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accéléreropensubtitles2 opensubtitles2
Jeg hater deg, og jeg vil ikke bo sammen med deg!
les installations, les terminaux, les zones dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud som jeg hater deg.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg, JD.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å Gud, hvor jeg hater deg
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg hater deg ikke.
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du aner ikke hvor mye jeg hatet deg for det.
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg også.
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsket deg så høyt, at jeg hater deg nå, fordi du er en tyv, Matt.
Le coup est partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tror du fortsatt at jeg hater deg?»
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusLiterature Literature
Jeg hater deg, Kenny.
Quels propos étrangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg!
• Déclaration des transactions d'EDCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg!
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg.
Vous n' avez pas été à RioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg!
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
467 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.