nestet tabell oor Frans

nestet tabell

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

tableau imbriqué

voorbeelde

ARKNAVN > blir byttet ut med navnet på den neste tabellen
est remplacé par le nom de la prochaine feuille

Nest nederst på tabellen!
L'avant-dernière place, bordel.

Så ti ganger tabeller, du nesten ikke trenger å huske det.
Alors les tables de dix, vous n'avez presque pas a vous en rappeler.

Jeg faktisk nesten kastet opp hele tabellen
J'ai presque vomi sur la table

Når klimaet er moderat, vil de krydderplanter som du finner i tabellen på neste side, sannsynligvis kunne vokse fint.
Si vous vivez dans un climat tempéré, vous pourrez cultiver les plantes aromatiques mentionnées dans le tableau qui accompagne cet article.

Psyche ble imidlertid tildelt et ikonisk symbol i tillegg, det samme ble noen ytterligere asteroider oppdaget i løpet av de neste par årene – se tabell over.
Conformément à cet usage Psyché s'est donc vu attribuer un symbole iconique, pareillement à plusieurs autres astéroïdes découverts au fil des années qui suivirent.

Gå sammen med en partner, og sett tallene i denne tabellen sammen med tallene i resultatregnskapet på neste side.
Avec un partenaire faites correspondre les chiffres de ce tableau avec ceux de l’état financier de la page suivante.

Men dette viste seg å være et unntak, for de neste sesongene havnet laget midt på tabellen mens Chapman tok sin tid med å sette sammen et nytt lag.
Mais ce résultat est trompeur, et lors des saisons suivantes Arsenal reste au milieu du classement alors que Chapman prend le temps de façonner l'équipe.

Gå sammen med en partner, og sett tallene i denne tabellen sammen med tallene i oversikten over inn- og utbetalinger på neste side.
Avec un partenaire faites correspondre les chiffres de ce tableau avec ceux du journal de revenus et de dépenses de la page suivante.