plastikk oor Frans
plastikk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
plastique
Det er jammen mange hemmeligheter på en så liten bit plastikk.
Ca fait beaucoup de secrets sur un petit morceau de plastique.
matière plastique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, visst du skal sette spørsmål på viktigheten av at an skuespiller har signert en plastikk hjelm fra en film som er basert på en tegneserie, så har ikke livene våres noe mening!
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec laCommission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tok en spru teflaske av hvit plastikk fra kanten av g-nettet og sugde ut en munnfull dødt vann.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.Literature Literature
Sjekker om jeg stár pá plastikk.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er plastikk.
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjøen i flaska HUN SKULLE ØNSKE Ken hadde ekte hår, brunmalt plastikk ble ikke det samme.
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaLiterature Literature
Lyset fra smuget bak spillehallen sivet inn gjennom nedsotet plastikk.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeLiterature Literature
Når vi runder av hvert hjørne og eliminere enhver skarp gjenstand, hver stikkende bit i verden, da skjer det at første gangen et barn kommer i kontakt med noe skarpt eller ikke laget av avrundet plastikk, skader de seg på den.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentQED QED
Spøkelsene trenger en industriell fôring lagd av plastikk for å forhindre at syren etser igjennom metallet.
Oui, tu asbossé dur pour ça hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forsiktig med plastikken
Je viens juste de l' appeleropensubtitles2 opensubtitles2
JULIUS DEANE IMPORT-EKSPORT, sto det skrevet over plastikken i selvklebende bokstaver som var begynt å løsne.
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.Literature Literature
Vi burde gjøre plastikken til permanente trekk...
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastikk.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du ha på plastikken?
Mille et une </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak for plastikken
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigeopensubtitles2 opensubtitles2
Det er et stykke plastikk med en radioantenne på.
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreted2019 ted2019
Han er stengt inne i en isolasjons tube av plastikk, omringet av leger som ikke vet noenting.
Non, je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastikk, overvåkningsutstyr, kulturdyrkningsplater.
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal vi dra av plastikken samtidig?
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, ta prøver fra toppen, midten, bunnen og forsegle det i plastikk.
ll leur arrive de hurlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hadde store ruller med industriell plastikk som de pakket kjøttet i før de sendte det til butikkene.
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begge prototyper hadde en uvanlig konstruksjon, i og med at de var bygget av "Duramold", plastikk-limet finér.
On va te sortir de làWikiMatrix WikiMatrix
Kvegblod og plastikk.
Langue de procédure: l’espagnolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakenet gnusset mot plastikken under, han var allerede svett på ryggen.
Il est à nous maintenantLiterature Literature
Det er jammen mange hemmeligheter på en så liten bit plastikk
Vous avez tort!opensubtitles2 opensubtitles2
Kjenner plastikken.
Pourquoi, ça n' en est pas une?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.