Plaster oor Frans
Plaster
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
pansement
fr
dispositif de protection permettant de recouvrir une plaie située sur la peau
Skal du ha plaster? Plaster?
Tu veux que je te mette un pansement là-dessus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plaster
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
pansement
Du skremte livet av ham, og kledde ham opp som et plaster.
Tu lui as foutu la trouille et tu l'as habillé en pansement.
sparadrap
«En bandasje med glidelås er klebrig, akkurat som et vanlig plaster.
“ Les bandelettes de suture adhésive sont semblables au sparadrap.
emplâtre
stéaraté
plâtre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legg plasten akkurat midt på her.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort, som når man drar av et plaster.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardLiterature Literature
Håper du tok med nok plast.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plast [halvfabrikata]
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedtmClass tmClass
I 1957 begynte VBK også å produsere karosserideler av glassfiberarmert plast.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionWikiMatrix WikiMatrix
Hold øye med plastprodukter som du har hatt med deg — nisteposer, plast som holder mineralvannbokser sammen, plastgjenstander og plastbeholdere med sololje.
Les sucres offerts à ljw2019 jw2019
Trinser av plast for persienner
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?tmClass tmClass
Men da sa hun til meg: ’Et veldig verdifullt plaster, for når noen er syk, er du akkurat det som trengs, mer enn noe annet — en medfølende sykepleier.’»
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de Billyjw2019 jw2019
Ved å legge disse arkene i Bibelen kunne jeg peke på skriftstedene gjennom plasten samtidig som jeg leste teksten med fingertuppene.
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de ljw2019 jw2019
Gardiner av tekstil eller plast
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétairetmClass tmClass
Ved hjelp av den steinharde hjelmen av plast kan for eksempel spillerne bruke hodet som et farlig våpen.
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.jw2019 jw2019
Nå, hvordan analyserer vi prøver som dette som inneholder mer plast enn plankton?
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeQED QED
Papirpose, eller plast?
Notion de «navigation»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprette opp plasten og kjenne lukten av ubrukt.
Il s' agit pas du gazLiterature Literature
Hvorfor er alle møblene dekket av plast?
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brukes i for eksempel skuddsikker plast).
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéWikiMatrix WikiMatrix
Det er et dypt kar som er laget av tre, kakler eller plast, med vann som varmes opp til cirka 40 grader celsius av en vedovn eller et propanapparat.
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen dejw2019 jw2019
" Mørkere enn et plaster. "
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var som å rive bort et plaster hver eneste dag.
Je ne me drogue pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En chop kan bli laget av jade, kleberstein, dyrehorn, bambus, messing, tre eller plast, alt etter kundens ønske og kjøpekraft og hva chopen skal brukes til.
Tu lui as parlé?jw2019 jw2019
De er av plast for en grunn.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den nye generasjonen av landminer er mye vanskeligere å oppdage, ettersom de stort sett er laget av plast og ligger nedgravd blant bombe- og granatsplinter og andre etterlatenskaper som utløser mange falske alarmer.
Article # (ancien articlejw2019 jw2019
Boken The Forest sier: «I dag vet vi at skogen er en viktig kilde til byggematerialer og et enormt forrådskammer som moderne teknologi kan utvinne et praktisk talt ubegrenset antall verdifulle produkter av, for eksempel papir, plast, terpentin og alkohol.»
Le fils de Roman Grant, je veux direjw2019 jw2019
Hvis du oppbevarer tøyet i et garderobeskap av plast på et kjølig, tørt sted, vil det bidra mye til å beskytte og bevare det.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.jw2019 jw2019
Du er vel ikke laget av plast?
la promotion de Bruxelles comme destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.