tisse oor Frans

tisse

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

uriner

werkwoord

Du må være var på dine omgivelser når du tisser på offentlige toaletter.
Surveille les alentours quand tu urines dans des toilettes publiques.

faire pipi

werkwoord

pisser

werkwoord

Det er gonna se ut som jeg tisset i buksen min hele natten.
On dirait que j'ai pissé dans mon froc! Eh!

pipi · urine · eau

Soortgelyke frases

tisse på seg
se mouiller

tiss
pipi

tisse i buksa
se mouiller

tisse seg ut
se mouiller

voorbeelde

Da du ble født, dasket legen deg så du skulle gråte, og du bare lo og tisset ham i ansiktet.
À ta naissance, le docteur a dû te frapper pour te faire crier, et tu as ri en lui pissant au visage.

Vent, tisser du akkurat nå?
Attends, tu urines en ce moment?

Så googlet jeg " lilla tiss, " og fant svaret på Internett.
J'ai cherché sur Internet et c'est là que j'ai trouvé la réponse.

Må jeg tisse?
Je vais pisser?

Uansett kommer jeg ikke til å tisse på ekskjæresten til Karou for deg.»
Mais je ne pisserai pas pour autant sur l'ex de Karou rien que pour te faire plaisir

Og jeg vil la døren stå åpen mens jeg tisser.
Et je voudrais laisser la porte ouverte quand je fais pipi.

At hunder tisser mens de hilser opprømt, er ufrivillig, men naturlig atferd.
Si votre chien fait pipi quand il vous voit arriver, il s’agit d’une réaction involontaire, naturelle.

Du skylder meg Alisons tiss.
Tu me dois l'urine d'Alison.

Likevel elsker jeg ham, tenkte hun mens hun satte seg på huk og tisset ved siden av bilen.
Et pourtant je l’aime, pensa-t-elle en s’accroupissant pour uriner près de la voiture.

Som liten nappet han i tissen sin som om det var en ustyrlig valp.
Quand il était petit, il tripotait son pénis comme si c'était un chiot.

Du har tisset på deg, og jeg gråter fordi jeg ikke har rent sengetøy.
Tu avais mouillé les draps, et je me suis mise à pleurer parce que je n'en avais pas de propres pour refaire le lit.

Nå kan du ta av deg den drakten og tisse, kompis.
Maintenant, tu peux retirer ta combinaison et aller aux toilettes.

Pappa, bestemor sier at du en gang tisset i hagen hennes.
Papa, maman dit qu'un jour, tu as fait pipi dans son jardin.

Det tar deg en time å tisse.
Ça te prend une heure pour pisser.

Å irettesette hunden om dette skjer, kan forverre problemet, for det kan få hunden til å tisse enda mer for å vise tydeligere at den anser deg som den overordnede.
Si vous le grondez, vous ne ferez qu’aggraver la situation, car il risquerait d’uriner encore plus pour vous montrer qu’il vous considère vraiment comme son chef.

Jeg må tisse.
Je dois pisser.

Jeg må tisse, vil du...?
Je dois faire pipi, tu...

Du ville jo ha tisset mitt.
Quel projet de science?

Du tisset i romdrakten.
Tu as pissé dans ton costume spatiale.

Hun må sitte på huk i veikanten og tisse som en hund.
Elle doit s'accroupir dans un champ au bord de la route, comme un chien.

Hva med den faderlige måten hvor en gutt stikker tissen sin i en jente?
Et le sentiment paternel qui pousse un garçon à mettre son zizi dans celui d'une fille?

Jeg må tisse.
Je dois aller pisser.

Tankefull stripper tisser på strand kan jo selge godt en dag.
Strip-teaseur contemplatif pissant sur la plage, ça pourrait se vendre.

Jeg må bare tisse.
Je dois faire pipi.

Jeg må tisse igjen.
J'ai encore envie.