Heat oor Kroaties
Heat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Vrućina
Det er som Miami Heat, bare at det er kaldt.
To je kao " Vrućina " iz Miamia samo što je... hladno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heatene for 100-meteren er på søndag etter åpningsseremonien, semifinalene og finalen et par dager senere.
Njegov teret je ogromna gomila svetlucavog blagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28. mars 2007 ble Bosh den nye klubbrekordholderen for doble-dobler med hjemmeseier mot Miami Heat.
Zaista ume da ostavi utisakWikiMatrix WikiMatrix
Det er bare et heat.
Hoću da mi učiniš veliku usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Heat vision " time.
Kontrolo, javi se, kontrolo javi se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitatet er fra filmen Heat med Robert de Niro og Al Pacino i hovedrollene.
Svakog dana nekoga su vodili u zatvor, neko je bio otkucanLiterature Literature
I samme stil som uhellene hadde fulgt Pennsylvania-laget hele den dagen, hadde Creed Haymond blitt plassert i siste heat på 200-meteren.
Ali ima vukova u šumiLDS LDS
Han kom ikke videre fra innledende heat.
Prvi puta u životu sam kockao i plesaoWikiMatrix WikiMatrix
Lord Birkenhead har informert oss om din holdning når det gjelder deltakelse i 100-meter heatene, Liddell.
Milsiš da je Tom lagao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billetter til en Heat-kamp?
Dali si znala, kad si se odlučila to učiniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Heat vision " time
Inače sutra nema kupanjaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvordan fikk du navnet Heat Wave?
Mogu li nešto reći, molim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greit, neste heat.
Ponekad, kad sam bio umoran ili slab, odlazio sam u Dolanovu..-..- oazu u pustinjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har Miami Heat.
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele 17 heat ble avholdt.
Uvijek iznenađuje kad saznate kako se vama bliski ljudi zaista osjećajuWikiMatrix WikiMatrix
Det er ett minutt igjen av heatet.
Pa imamo neke nedovršene poslove, ako se dobro sećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er som Miami Heat, bare at det er kaldt.
Upravo su ušliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bytte om på det fordømte heatet ditt, selvsagt.
Što te briga kamo ide?- Samo sam biIa pristojna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Body Heat er en sexy film, hva?
Jack, ne znam gdje si, ali me plašišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Heat of the Day) 1989 Kokken, tyven, hans kone og hennes elsker (orig.
Ja sam tajni inspektor!WikiMatrix WikiMatrix
Det er ett heat per jente, to jenter per heat.
Zaklat ću gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter serien ledet Wade suksessfullt Miami Heat til NBA-Finalen, selv om han sleit med en forkjøelse i kamp 6 i tredje runde mot Detroit Pistons.
Ne želim vam ometati zabavuWikiMatrix WikiMatrix
Så du Lakers-Heat-kampen?
Ti budi miranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er som om vi er med i Chained Heat eller Cellblock Sisters, og alt vi driver med, er lesbisk sex, kroppsvisiteringer og naken-slåsskamper i dusjen.
Je I ' Farnsworth već mrtav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miami Heat møtte Chicago Bulls i den første runden av 2006 Playoffs, og i løpet av serien ristet Wade av seg noen skader som rystet Heat-fansen, inkludert en svært oppskrapet hofte i kamp nummer 5.
Kao da je učinila nešto lošeWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har knapt fått pusten igjen, og jeg løp i heatet før deg.’
Ja sam odgovoran za njegovo zloLDS LDS
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.