Napoli oor Kroaties
Napoli
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Napulj
Napoli kan kastes til hundene om din søster kan spares for flere skuffelser.
Rado ću poslati Napulj psima ako tvoja sestra bude pošteđena daljnjih neugodnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
napoli
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
napulj
Napoli kan kastes til hundene om din søster kan spares for flere skuffelser.
Rado ću poslati Napulj psima ako tvoja sestra bude pošteđena daljnjih neugodnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi forlater Napoli om en halvtime.
Tko će upravljati zrakoplovom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vil ha tilbake Napoli.
Onda počni, GwildoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var konsekvent ansatt av beskyttere i Medici-familien i Firenze og Roma, og han arbeidet i Napoli, Arezzo og andre steder.
Moćni skelet, sa višeslojnom, opuštenom, uspavanom muskulaturom, čeka, kao pantera, da zaskoči svoj drhtavi plijenWikiMatrix WikiMatrix
Napoli ble selve symbolet på kriminalitet og kaos.
Izbjegavaj mladalačke žudnjejw2019 jw2019
Vi ønsker deg velkommen i navnet til virkelig og gamle byen Napoli.
Velika stabla, kvadrat jedro lift!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfra seiler skipet de 175 nautiske milene til den italienske havnebyen Puteoli (i nærheten av våre dagers Napoli). Godt hjulpet av sønnavinden bruker det mye kortere tid på denne reisen enn det som er vanlig, og kommer fram den andre dagen. – Apg 28:12, 13.
Kao i moj rođak koga si ti ubiojw2019 jw2019
Det er Napoli, ikke månen.
Kennedyja suočava nas s tajnim ubojstvom... u srcu " američkog sna ".Nameće nam grozno pitanje: od čega se sastoji naš Ustav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor bryr du deg om hva som skjer i Napoli?
Oprosti tata, bilo je slučajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankrike eller Spania, Napoli... de kan smuldre til støv, for alt jeg bryr meg.
Zato što nemaš savjestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du vil ha noen fra Napoli.
Vjerovao sam u politiku subotnje večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For syk til å bli i Napoli.
Koliko još izvještaja Vijeće želi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napoli har ikke forandret seg stort når det gjelder dette.
Ovo vrijedi čitavo bogatstvojw2019 jw2019
Freden i Karlowitz, undertegnet i januar 1699, bekreftet de venetiansk eiendommene i Kefalonia, og Morea med øya Aigina, som ble organisert som «Kongedømmet Morea» (italiensk Regno din Morea), ble delt inn i fire provinser: Romania, med sete i Návplio (Napoli di Romania), Laconia (Lakonía), med sete i Monemvasiá (Malvasia), Messenia (Messinía), med sete i Navarínå, og Achaea (Akhaía), med sete i Pátra (Patrasso).
Nakon # # dana velike bitke u napaćenom Staljingradu, i zbog junaštva i požrtvovnosti naših vojnika komandant naše slavne Crvene armije prihvatio je bezuvjetnu predaju njemačkih fašistaWikiMatrix WikiMatrix
Da jeg var gutt, når Napoli, mitt yndlingslag i fotball lå tynt an, tror du ikke at jeg følte meg litt velvillig innstilt til Avellino?
Žao mi je, DannyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var i Napoli.
Trebao bi biti # puta lakši i jači od čelikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tilbyr Napoli en sjanse til å styrke vår slektskap med dem i et bånd av blod og familie.
Šta se upravo dogodilo?- Gdje je moj iPhone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endelig brev fra Napoli
Ti si bio tako sladakopensubtitles2 opensubtitles2
For Manchester City, Napoli, Trabzonspor og Oţelul Galaţi var dette deres debut i Mesterligaens gruppespill.
Ne, nije nitko, jer bi ja to trebala učinitiWikiMatrix WikiMatrix
Bestefaren min var fra Napoli.
Prva na koja je Flota naišlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graffiti ved inngangen til en kirke i Napoli i Italia
Mislite li da je to dobra ideja?jw2019 jw2019
Joffre, en annen sønn, ble gift med et barnebarn av kongen av Napoli.
Ni ste čak ni crnčugajw2019 jw2019
Så, i Napoli havn, traff jeg en sjømann fra et amerikansk skip.
Neka ljudi kraj njega budu spremniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dine idioter av noen venner har snudd opp ned på Napoli i natt.
Slikat će seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var 19, en student fra Napoli.
Raskomotite seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du er ikke i Napoli nå!
Gospođo?Betty Allen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.