a-ha oor Kroaties
a-ha
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
a-ha
nb
norsk band
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon cher Henri, det er fint a ha deg trygt tilbake.
Njoj bi bilo najgoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og her erjeg, uten a ha gjort noe.
Mogu još raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter a ha truffet deg, ser jeg dem aldri mer
Moram ići, trebam još nešto napisatiopensubtitles2 opensubtitles2
Pa forbedringsanstalt da han var 16, for nesten a ha drept en mann.
Samo bacaj kamenje na vlakove i osjećat ćeš se puno boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg drømte om a ha mitt eget hjem.
To je kao kad kupiš konjska govnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er arrestert for a ha romt fra statsfengselet
Kreni!Tic' Tic!opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har ikke noe a ha på!
Ima uši kao slonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tar fra meg anstendigheta og sender meg pa gata... for a ha snakka te ' erremenn
Ova komponenta je dizajnirana za primanje nekakvog signalaopensubtitles2 opensubtitles2
Vaer ikke sikker pa a ha meg under fottene... til a bli trakket pa og snakket i senk.
Pronašli smo strojnicu u vašem stanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er også frontfigur i gruppen a-ha.
Necu se svadatiWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har rett til a ha lys.
Ne izgleda mi kao obična pljačkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du svare meg eller skal jeg åpne den og si " a-ha " igjen?
Kao i moj rođak koga si ti ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er arrestert for a ha romt fra statsfengselet.
l ja želim pobječiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er nodt til a ha hæler.
Mogu zamisliti tvog oca, majku...... i...... mogu njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uten a ha vaert sa sta, ville jeg ha gitt opp for lenge siden.
Ako čekamo, devojka će umretiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er aIdri trygt a ha for mye penger Iiggende.
Oprostite, ali da li biste...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et rart sted a ha lunsjpengene sine.
To mu je bio posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungene ser ut til a ha det bra.
Siguran si za to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
som er tiltalt for a ha voldtatt og mishandlet denne unge jenta
Stoga, ako itko zna kakav opravdan razlog zašto ovo dvoje ne bi smjelo u zakoniti savezopensubtitles2 opensubtitles2
Til kaptein Derouche, for a ha sikret oss det meste av ørkenen.
" l neka tako bude..." Sve dok ne bude neprijatelja, nego mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om det a ha behov er noe forferdelig.
I zna kako kazniti arogantne grješnike kao što si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag, da du sa at a ha meg var som a være gjenfødt...
Dobro si?Što ako u Santa Pauli ne zateknem nikog poznatog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet jeg ikke er typen til a ha en affære.
Ti si moj sin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og vi kunne daglig glede oss over a ha var helt egen bror.
Debeljuškast si i imaš prćast nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er viktig a ha et sted a tenke over ting
Uvijek sam bio.Sada, po prvi put u svom životu...... želio bih da mogu vjerovati nekomuopensubtitles2 opensubtitles2
449 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.