tekstil oor Yslands

tekstil

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

dúkur

naamwoord manlike

vefnaðarvara

naamwoord

Vefnaður

efni · fataefni · vefnaður

voorbeelde

Farging av tekstiler
Litun vefnaðarvara

Gardinholdere av tekstiler
Gardínuhaldarar, úr textílefni

Gardiner av tekstil eller plast
Hengi úr textíl eða plasti

Appretering av tekstiler
Meðferð á vefnaði

Persienner av tekstil
Rimlagluggatjöld úr textíl innandyra

Karbonfibre, ikke til tekstile formål
Kolefnistrefjar, aðrar en fyrir textílnotkun

Tekstiler og tekstilvarer, ikke opptatt i andre klasser
Vefnaður og vefnaðarvörur sem ekki eru taldar í öðrum flokkum

Karaffelbrikker av tekstiler
Glasamottur [borðlín]

Håndklær av tekstiler
Textílhandklæði

Rør av tekstiler
Slöngur úr textílefni

Glasstråd, ikke for tekstile formål
Trefjaglerþráður ekki til textílnotkunar

Etiketter, ikke av tekstiler
Merkimiðar, ekki úr textíl

Glassfiber, ikke for isolasjon eller tekstile formål
Trefjagler annað en fyrir einangrun eða textílnotkun

Deodoranter for klær og tekstiler
Svitalyktareyðar fyrir klæðnað og textíl

Filtreringsmaterialer [tekstil]
Síuefni úr textíl

Dusjforheng av tekstiler eller plast
Sturtuhengi úr textíl eða plasti

Forskere håper at disse studiene vil føre til teknologiske framskritt innen design og produksjon av nye typer vannavstøtende tekstiler.
Vísindamenn vonast til að rannsóknir þeirra leiði til þess að hægt verði að hanna og framleiða enn vatnsheldara efni.

Bordservietter av tekstiler
Munnþurrkur úr textíl

Vevde glassfiberstoffer for tekstile formål
Trefjaglerefni til textílnotkunar

Plasttråd for tekstile formål
Þræðir úr plastefni, til textílnotkunar

Filtunderlag for trykkeri, ikke tekstiler
Prentarateppi, ekki úr textíl

Statuene ble dekket med kostbare tekstiler og pyntet med halssmykker, armbånd og ringer; de hvilte på luksuriøse fundamenter og ble ført i prosesjon over sjø og land, til fots, i vogner og i private båter».
Stytturnar voru þaktar dýru skrúði, skreyttar hálsmenum, armböndum og hringjum; þær hvíldu á dýrindishvílum og farið var með þær í skrúðgöngur um landið eða skrúðsiglingar, á vögnum og einkabátum.“

" De viktigste eksportvarene er tekstiler, sko og ris. "
Helstu útflutningsvörur eru vefnađarvara, skķr og hrísgrjķn.

Varmeklebende lapper for reparasjon av tekstiler
Hitalímpúðar til að gera við textílhluti

Elastiske tråder, ikke for tekstile formål
Teygjanlegir þræðir, ekki til notkunar í textíl