bjørk oor Italiaans
bjørk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Italiaans
betulla
it
Specie di albero del genere Betula, latifoglia e caducifoglio con corteccia bianca e foglie piccole, a forma di cuore e di colore verde durante il periodo estivo.
Med bjørkene i Retenow blir det 6000 kubikkmeter.
Contando anche le betulle di Retenow arriveremo a 6.000 metri cubi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bjørk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Italiaans
Betulla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
betulla
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bjørk, jeg vet ikke hva jeg skal si.
Sono i Capetown Sables che chiamano per confermare la loro offerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det hang på en bjørk
Non è irrilevante, da questo punto di vista, privilegiare gli scambi internazionali di merci a detrimento dei brevi circuiti di approvvigionamento, locali e nazionali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statistisk sett har hver person omkring fem hektar å bo på. Av det er nesten tre hektar skog med så mange trær, både bjørk, gran og furu, at hver innbygger i gjennomsnitt kan glede seg over 7500 trær.
Be ' sembra pulitojw2019 jw2019
Jeg har fin, rød bjørk, og paneler i rett skala.
Per quanto riguarda i # emendamenti adottati dal Parlamento europeo, il Consiglio si è associato alla CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Først ser han ingenting, så kan øyet skimte en susende skog, bjørker, grantrær, forkrøplede furuer.
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicoLiterature Literature
Mens båten glir stille og rolig gjennom vannet, beundrer vi de store skogene med bjørk, alm, furu og gran og sivgrodde våtmarksområder med blomstrende vannliljer.
Perché l' hanno uccisa?jw2019 jw2019
Men da Bob tilbød dem løv fra bjørk og kirsebærtre, begynte de straks å ete.
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.jw2019 jw2019
Hun var alltid frossen bortsett fra når hun drømte om mildt susende bjørker.
Che grande che è!Literature Literature
Nå er det bare en bulk i jorden markerer stedet av disse boligene med nedgravde kjeller steiner, og jordbær, bringebær, fingerbølaktig bær, hassel- busker, og sumachs vokser i den solfylte vollen der; noen tonehøyde furu eller knudrete eik opptar hva som var skorsteinen nook og en velduftende sort bjørk, kanskje, bølger hvor døren- steinen var.
Questa volta io non c' entroQED QED
Øverst i bakken satte jeg meg under en stor bjørk for å hvile litt før den lange turen hjem.
BIBLIOGRAFIALiterature Literature
Denne Bjørke-nevra brenner raskt.
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratori appartenenti a gruppi svantaggiatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nyere delen av kirkegården skrånet ned mot vannet, omgitt av granhekk og syngende bjørker.
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletataLiterature Literature
Hun advarte oss for bjørkens røtter.
che modifica la decisione #/#/CE relativamente alle zone escluse dall'elenco delle zone riconosciute per quanto concerne Bonamia ostreaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man bruker vanligvis lind, fordi det er en myk tresort, men det forekommer også at bjørk eller or blir brukt.
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.jw2019 jw2019
Jeg er som vitsen om Bjørks svanekjole:
ISTRUZIONI PER L USOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard bjørk ble sagd opp til plater som alle var 23 centimeter brede, 67 centimeter lange og tre centimeter tykke.
(EL) Signor Presidente, vorrei ringraziare il vicepresidente.jw2019 jw2019
Med bjørkene i Retenow blir det 6000 kubikkmeter.
Ci sono prove che dimostrano l' effetto dei clorofosfati sui problemi riproduttivi femminiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge Discover registrerte forskere «at piletrær, popler, or og bjørk lyttet til trær av samme slag, og byggplanter lyttet til andre byggplanter.
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogajw2019 jw2019
Ja, det hang på en bjørk
Le porte che sono state chiuse ci verranno aperte oraopensubtitles2 opensubtitles2
En enslig fugl sang fra en av bjørkene som var plantet her og der mellom gravene.
Avete mai sentito tanto entusiasmo?Literature Literature
En del bjørk, men mest hassel.
Solo che lui mi ha rivolto parole di incoraggiamento, non urla nelle orecchieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arten har også vært funnet på bjørk.
Bruxelles, # marzoWikiMatrix WikiMatrix
Alm, bjørk og rogn er tresorter som den liker.
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccaWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.