AV-knuten oor Pools
AV-knuten
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Węzeł przedsionkowo-komorowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du er full av knuter.
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg leste en bok av Knut Faldbakken om en ung student og moren hans.
Ogień objął # pięterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved siden av Knut Hammerstad sitter Rikke Ringheim.
Numer identyfikacyjny: ...Literature Literature
Unge, ivrige Tycho er sønn av Knut Abrahamsen.
Duffy wysadzonyLiterature Literature
Hele sommeren skal vi bruke til å vriste de landområdene ut av Knuts grep.
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcówLiterature Literature
Det betyr også at noen her i området kan ha hatt motiv for å ta livet av Knut.»
Powiedziała mi to samo jakieś # minut temuLiterature Literature
Det var disse som hadde tatt livet av Knut.
Art. # ust. # i # rozporządzenia (WE) nr # przewiduje, że w latach gospodarczych # do # pomoc dostosowawcza ma być udzielana jako środek interwencyjny dla przemysłu rafinacji cukru trzcinowego we Wspólnocie, wraz z dodatkową pomocą podstawową dla cukru trzcinowego produkowanego we francuskich departamentach zamorskichLiterature Literature
Framført av Knut Anders Sørum.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejWikiMatrix WikiMatrix
Det er den svake versjonen av knuten.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywted2019 ted2019
Hvis en av Knut Holmgeirssons søstre ble enke, måtte han i så fall ta den enken til ekte?
Teaktujcie je mądrze, bo wszystkie gatunki są ważneLiterature Literature
3 Hold forsiden av knuten løst med pekefingeren, og trekk forstykket gjennom den forreste løkken.
Spróbujcie tegojw2019 jw2019
Om vi starter på nytt og simpelthen går den andre veien rundt løkken, så får vi dette, den sterke versjonen av knuten.
Porzucanieted2019 ted2019
Men jeg passerte noen muntre kvelder i det kjølig og luftig leilighet, omgitt av grov brun styrene full av knuter, og sperrer med bark på høy overhead.
Powinien pan aresztować tego facetaQED QED
" Akkurat som du vil, jeg beklager at jeg skrånende spare dere en duk for en madrass, og det er en plaguy grovt bord her " - følelse av knuter og hakk.
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaQED QED
Ifølge Julie Barkmeier, som i en årrekke har arbeidet med folk med stemme- og hørselsproblemer, er slike problemer ofte et resultat av knuter, polypper eller irritasjoner som utvikles på stemmebåndene fordi stemmen blir brukt galt.
Jesteś Innyjw2019 jw2019
Jeg skal finne ut av hvordan Knut døde.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det viser seg, at det er en sterk og en svak versjon av denne knuten, og vi har lært den svake versjonen.
Ale oddam ci ją, jak tylko cię wypuszcząted2019 ted2019
Nei, i 1938, når man lager to millioner pelsverk av hamsterskinn, var Knut Hamsun ennå ikke død.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskLiterature Literature
Da han lukket øynene, kjente han etter knuten av raseri, det lille glødende kullet av vrede i ham.
Nie mogę się z tym pogodzićLiterature Literature
Også kong Knut av Danmark døde, og kronen gikk til broren Valdemar, som hadde fått tilnavnet Seierherren.
Chłopaki, nie powinno was tu byćLiterature Literature
Den som havnet ved siden av ham var Jons nære venn Knut, det stikk motsatte av det Birger hadde tenkt.
Ta gra jest podstępnaLiterature Literature
En plastpose blir langt mindre farlig hvis du lager en stor knute av hele posen før du legger den bort.
Powinniście zainwestować we własną kwateręjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.