Brukt tid oor Pools
Brukt tid
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Upłynęło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus mente tydeligvis at barn fortjente at han brukte tid på dem.
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmjw2019 jw2019
Vel unnskyld at vi brukte tiden din Fe Gudmor.
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så de brukte tiden sin på å finne mannen som kunne.
Jednakże w przypadku oznaczenia kodowego, obok kodu musi być umieszczone odniesienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var sjalu fordi jeg hadde brukt tid sammen med Denise.
Wszyscy tu go znająjw2019 jw2019
I stedet for å snakke, kunne du brukt tiden til å åpne en suppeboks.
To tylko forsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus brukte tid sammen med barn
Czasem człowiek potrzebuje uciecjw2019 jw2019
Ekteparet Seliger var nøye med hvordan de brukte tiden sin
Czas trwania programu pomocyjw2019 jw2019
Han hadde brukt tid på å venne seg til det nye ansiktet.
Nie chcesz, żeby poszła?Literature Literature
Du har brukt tiden din her på å komme deg tilbake på rett vei?
Zaczął dorastać... aby głosić w celu wyciągnięcia na zewnątrz wspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen hadde kommet med negative kommentarer om tjenesten hennes og om hvordan hun brukte tiden.
Obowiązki organów notyfikujących w zakresie informowaniajw2019 jw2019
Jeg brukte tiden i tjenesten for Jehova som pioner.»
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącajw2019 jw2019
Hun hadde kjørt fra Oslo til Drammen, hadde brukt tid på å' finne kirka.
Musimy zdać ten testu, ok?Literature Literature
Jason avlyste alle planene om sightseeing og brukte tiden sammen med brødrene.
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimijw2019 jw2019
De har brukt tiden bedre.
Czy my się nie znamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du brukt tid på og tenke på fortiden?
Rząd początkowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke rapporter om hva du har brukt tida di på.»
Jesteś już umówionaLiterature Literature
Melle og Helena brukte tiden til å besøke kunstgallerier.
ocena ryzyka wskazuje, iż nie oczekuje się wystąpienia zagrożeń związanych z wyżej wymienionymi elementami środowiskajw2019 jw2019
Da får de dårlig samvittighet for at de ikke har brukt tid rundt minoriteter.
Lubisz pornole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus brukte tid sammen med etterfølgerne sine, og han lærte dem Guds måte å tenke på.
Dostaję tu gratis specjalny koktajljw2019 jw2019
Hun kunne jo ha brukt tiden på egglegging i stedet for fluktforsøk
Szczególna cechą energii elektrycznej jest fakt, że po wyprodukowaniu nie ma możliwości przechowywania jej w opłacalny sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova har derfor tillatt at det blir brukt tid på å besvare disse spørsmålene.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąjw2019 jw2019
Jeg ville rukket å gjøre mer hvis jeg ikke brukte tid på denne.
po zakończeniu procedury CMDh zaproponowane sformułowanie pkt #. # ChPL zmieniono tak, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror legen brukte tid på meg fordi han var nysgjerrig.
uwzględniając art. # oraz art. # i art. # ust. # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han brukte tiden godt
Komisja opublikuje listę właściwych władz oraz wszelkie zmiany do niej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
Vi brukte tiden underveis til å forkynne for sjåføren, som viste seg å være svært lydhør.
Jestem ostrożnajw2019 jw2019
1524 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.