Komme ut av skapet oor Pools
Komme ut av skapet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Coming out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den samme mannen kommer ut av skapet.
Jestem jednym, zaognionym poczuciem odrzucenia JackaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SaIIy har kommet ut av skapet.
ROZPORZĄDZENIE RADY (EWWiS, EWG, EURATOM) NR # z dnia # lipca # r. zmieniające rozporządzenie(Euratom, EWWiS, EWG) nr # określające kategorie urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich, względem których mają zastosowanie postanowienia artykułu #, art. # ust. # i artykułu # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów WspólnotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SaIIy har kommet ut av skapet
Tylko ty... jesteś zawsze przy mnieopensubtitles2 opensubtitles2
Fortell meg når du tenker å komme ut av skapet, Julio.
Dał mi pan zły adresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lurte på når du skulle komme ut av skapet.
Środki identyfikacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det er på tide jeg kommer ut av skapet.
Zatrzęsiesz nimi dla mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg setter pris på timene vi har hatt sammen, men du må komme deg ut av skapet
przepisy niniejszej dyrektywy są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego ustanowionego dyrektywą #/EWGopensubtitles2 opensubtitles2
Den fyren kommer aldri ut av skapet.
wkład w zapobieganie konfliktom i pomoc w stwarzaniu warunków do osiągania postępu w rozstrzyganiu konfliktów, w tym przez zalecenia dotyczące działań związanych ze społeczeństwem obywatelskim i rewitalizacją terytoriów bez uszczerbku dla zobowiązań Komisji wynikających z Traktatu WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du komme deg trygt ut av skapet?
Do Obserwatorium!Gazem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De inspirerte kollega Duncan til å komme ut av et digert skap
I chcę, żeby tak właśnie było, Jeśli zdołam się z tym uporaćopensubtitles2 opensubtitles2
Vi må ta det faktum at ansatte i dag, skaper fremtidige gjeldsproblemer, det må komme ut av det gjeldene budsjettet.
Ona się denerwuje jak chodzę na dyskotekęted2019 ted2019
Noen har vanskelig for å komme ut av det med andre og lar derfor uoverensstemmelser få utvikle seg og skape et kjølig forhold.
część pierwsza: lit. ajw2019 jw2019
For mange kan det å bli forelsket skape en følelse av oppstemthet, melder avisen El Universal, som kommer ut i byen Mexico.
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAjw2019 jw2019
Ved hjelp av velvalgte spørsmål kan du gjøre dem oppmerksom på at det de lærer ut fra Bibelen, er ting som kommer fra vår kjærlige Skaper, Jehova, som er «overmåte miskunnelig og barmhjertig».
Nic mu nie udowodnilijw2019 jw2019
2: 21) Han har i all evighet ingen del mer i denne tingenes ordning, og han ville for alltid ha vært ute av bildet hvis det ikke hadde vært for Guds foranstaltning, som går ut på å skape en ny ordning og la de døde komme tilbake i en oppstandelse.
Co tam się dzieje?Czułeś to?jw2019 jw2019
Men i dag vet de så mye at de kan begynne med menneskets skapelse og syndefallet og forklare hensikten med Kristi gjenløsningsoffer; de kan fortelle om den kommende ødeleggelse av denne tingenes ordning og forklare ut fra Bibelen hvordan paradiset vil bli gjenopprettet på jorden, og hvordan lydige mennesker vil bli løftet opp til fullkommenhet.
Produkcja rolna obejmująca hodowlę i uprawyjw2019 jw2019
I The Watch Tower for 1. mars 1919 sto det: «Varig lindring for den lidende menneskehet vil ikke komme gjennom sosial framgang, gjennom sosialisme, gjennom regjeringstiltak eller gjennom noe forbund av nasjoner, hvor ønskverdig en slik ordning enn måtte være, men bare ved Jesu Kristi og hans kirkes makt, som skal skape orden ut av kaos ved opprettelsen av det universelle rike med fred og rettferdighet. . . .
uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiegojw2019 jw2019
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.