Liechtenstein oor Pools
Liechtenstein
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Liechtenstein
Han har kjent kongehuset i Liechtenstein i lang tid.
Jest moim przyjacielem i zna rodzinę książęcą z Liechtensteinu od lat.
Księstwo Liechtenstein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paraplyen for hele konsortiet er et holdingselskap som har sete i Liechtenstein.
Dziurą w ziemiLiterature Literature
«Oben am jungen Rhein» er nasjonalhymnen i Liechtenstein.
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejWikiMatrix WikiMatrix
Otmar Hasler (født 28. september 1953) var statsminister (tysk Regierungschef) i Liechtenstein fra 5. april 2001 til 25. mars 2009. han ble etterfulgt av Klaus Tschütscher.
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniaWikiMatrix WikiMatrix
Han har kjent kongehuset i Liechtenstein i lang tid.
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ett av to dobbelt landlåste land i verden (landet grenser ikke til hav og har heller ikke naboland som grenser til hav), det andre er Liechtenstein.
Nie jestem tak opanowany jak tyWikiMatrix WikiMatrix
Selskapet drifter også den eneste toglinjen i Liechtenstein.
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilneWikiMatrix WikiMatrix
Omkring to tredjedeler av dem som bor i Liechtenstein i dag, er etterkommere av folkestammen Alemanni, som bosatte seg i dette området for cirka 1500 år siden.
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil Petersjw2019 jw2019
ECDC skal ha et tett samarbeid med EUs 27 medlemsstater, men også med EØS/EFTA-landene (Norge, Island og Liechtenstein), søkerlandene (Kroatia, Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia og Tyrkia) og potensielle søkerland (Albania, Bosnia og Hercegovina, Serbia, Montenegro og Kosovo i henhold til FNs sikkerhetsråds resolusjon 1244).
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i KomisjiECDC ECDC
Siden 1923 har Liechtenstein vært i toll- og valutaunion med Sveits.
I wszyscy wokołoWikiMatrix WikiMatrix
Trodde du ikke vi visste om den bankkontoen i Liechtenstein
Jest czwarty lipca.# lat temu, tego dnia narodził się nasz krajopensubtitles2 opensubtitles2
Hva tror du passer på Liechtenstein?
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?jw2019 jw2019
Gratulerer, prinsesse Marianne av Liechtenstein og mr Henry DeWitt.
Załatw lekarza, który nie ma świra... i nie jest Fonzie' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philipp Hälg (født 3. november 1991) er en langrennsløper fra Liechtenstein.
We wszystkich swych działaniach Unia przestrzega zasady równości swych obywateli, którzy są traktowani z jednakową uwagą przez jej instytucje, organy i jednostki organizacyjne.WikiMatrix WikiMatrix
Tysk er det offisielle språket i Liechtenstein, men i landsbyene snakker folk forskjellige lokale dialekter.
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówjw2019 jw2019
Jehovas vitner har vært aktive i Liechtenstein siden 1920-årene.
Więc pamiętasz, że masz motocykljw2019 jw2019
Offisielt eide han aviser og bokforlag, alt sammen styrt fra Liechtenstein.
Nie zmienisz świata!Literature Literature
Flere europeiske land har offisielt privilegerte religioner, slik som Liechtenstein, Malta, Monaco, Vatikanet (katolsk); Hellas (ortodoks) Danmark, Island, Norge og Sverige (luthersk).
Metoda „zamkniętej butli”WikiMatrix WikiMatrix
Trodde du ikke vi visste om den bankkontoen i Liechtenstein.
Chwileczkę.- Złap za ten rógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er prinsesse Marianne av Liechtenstein.
Jesteś gotowy, bohaterze?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk er det flere selskaper i Liechtenstein, enn mennesker.
Ja dostałem dwa.Niewiele wiadomo o kobietach, które zmuszano do pracy w burdeluWikiMatrix WikiMatrix
Liechtenstein har aldri deltatt i Eurovision Song Contest, men landet har gjort minst ett forsøk på delta i konkurransen.
Więc to nie pan złożył skargę?- Oczywiście, że nieWikiMatrix WikiMatrix
Finland ble assosiert medlem i EFTA fra 1961 og fullt medlem i 1986, Island ble medlem i 1970 og Liechtenstein i 1991.
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.WikiMatrix WikiMatrix
I 1976 hadde Liechtenstein valgt bidraget «Little Cowboy» med artisten Biggi Bachman.
Choć Pekińczyk nie bardzo angielskim jest psem tylko chińskim, to jednak czym walka jest wie, więc na dźwięk szczekania Pekińczyki w mig wylazły przez okna, wylazły przez drzwi, i po chwili tuzin już było ichWikiMatrix WikiMatrix
Og disse vitnene ignorerte på ingen måte den lille republikken San Marino, fyrstedømmene Andorra og Liechtenstein eller Gibraltar.
Byłeś tam, Jackjw2019 jw2019
Liechtenstein: 1 savnet.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.