Medusa oor Pools
Medusa
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Meduza
pl
Meduza (mitologia)
Hun så til at ingen noensinne ville ha Medusa igjen.
Zadbała o to, by nikt więcej nie zapragnął Meduzy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medusa
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
meduza
Da må vi erstatte Medusa-serumet med en kraftkilde av nærmest grenseløs søthet.
Aby odwrócić bieguny musielibyśmy wymienić Serum meduzy na ogromną moc wrażliwości.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun ringte politiet om moren sin og Medusa-viruset.
Rada Europejska zaznaczyła, że UE jest zaangażowana w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po # r., które stanowić będzie skuteczną, racjonalną, sprawiedliwą i obejmującą konieczny zakres odpowiedź na wyzwania związane ze zmianami klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blant annet av skikkelser fra gresk mytologi, for eksempel en medusa med slangehår og en kentaur, halvt menneske og halvt hest.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćjw2019 jw2019
Hodet til Medusa.
I chciałbym, żeby tak pozostało.Jeśli zmienisz zdanie, tu masz miejsce spotkaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun så til at ingen noensinne ville ha Medusa igjen.
Zostaw mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medusa-serumet mitt dreper ikke.
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medusa vil ikke ha de små.
Środki identyfikacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det dere ikke vet, er at dr. Blekks laboratorium i Venezia utvikler et dommedagsvåpen kalt " Medusa-serumet ".
Co on z tobą robi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stien rettet seg ut, og femti meter foran dem så Harry Medusa og Isabelle.
druga część: to słowoLiterature Literature
Medusa var vakker en gang.
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har dere stjålet Medusa-serumet?
Ruszać!Robić, co mówię!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et blikk fra Medusa, levende eller død, kan forvandle alle skapninger til stein.
Najwyższy czas mnie wezwałyście, żeby się przywitaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er nær Medusas tilholdssted.
Opinia Komitetu obejmuje projekt skróconego opisu właściwości produktu oraz projekty etykiet i ulotek dołączonych do opakowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medusa.
Wykonanie budżetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min biologiske far skapte Medusa.
Chcesz czegoś, pierdolona cioto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gudinnen ble så sjalu at hun straffet Medusa.
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det minner om Sylvias Medusa.
Możesz sobie wybrać dowolną sypialnię, ale wypij toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet hvordan Cadmus vil bruke Medusa.
Oni nauczyli się dużo więcej niż toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tante Medusa vil snakke med deg.
Coś właśnie sobie uświadomiłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medusa, Medusa, dette er Day Beacon, kom.
Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er bare ute å kjører, på vei til Medusa Mine, og hørte skuddene.
Złapali by nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let etter Medusa.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające ogólne reguły finansowania interwencji przez Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medusa kan være i Drakebukten allerede.
Państwa Członkowskie niezwłocznie przekazują Komisji teksty wymienionych przepisów i tabelę korelacji pomiędzy wymienionymi przepisami i niniejszą dyrektywąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke bebreid meg, Medusa.
Zastosowanie schematu R-CHOP związane było z poprawą wyników leczenia, zarówno dla chorych z grupy wysokiego, jak i niskiego ryzyka wg IPI uwzględniającego wiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På vei til Medusa minen.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernard, det er hun skrekkelige Medusa.
o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.