Sigmund Freud oor Pools
Sigmund Freud
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Zygmunt Freud
Tidlig på 1900-tallet framholdt den østerrikske nevrologen Sigmund Freud en lignende oppfatning.
Na początku XX wieku podobny pogląd krzewił austriacki neurolog i psychiatra Zygmunt Freud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Psykoanalytikeren Sigmund Freud så det slik at menneskene var drevet av kraftige livs- og dødsinstinkter.
Zaraz dam ci po mordziejw2019 jw2019
Hei, Sigmund og Sigmunda Freuder!
John, nadeszło więcej faksówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva vet du om Sigmund Freud?
Tylko tego nam brakowało w VegasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne formen for vampyrisme har klare erotiske undertoner og ble sågar kommentert av vår kjære Sigmund Freud.
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebranieLiterature Literature
Tidlig på 1900-tallet framholdt den østerrikske nevrologen Sigmund Freud en lignende oppfatning.
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSIjw2019 jw2019
Hvordan forklarte Sigmund Freud religionens opprinnelse?
Agencje interwencyjne informują niezwłocznie wszystkich oferentów o statusie ich ofertjw2019 jw2019
Sigmund Freud lærte at Gud er en illusjon.
Po upływie tego okresu Komisja podejmuje decyzję o zakończeniu zawieszenia po uprzednim poinformowaniu Komitetu, o którym mowa w art. #, lub o przedłużeniu okresu zawieszenia zgodnie z procedurą, o której mowa w ust. # niniejszego artykułujw2019 jw2019
Menn som Ludwig Feuerbach, Karl Marx, Sigmund Freud og Friedrich Nietzsche framsatte sine argumenter i filosofiske, psykologiske og sosiologiske vendinger.
To mój.Chodźmyjw2019 jw2019
14 Også den kjente østerrikske psykoanalytikeren Sigmund Freud (1856—1939) forsøkte (i sin bok Totem und Tabu) å forklare religionens opprinnelse.
Czy taki człowiek powinien być tak wysoko postawiony?jw2019 jw2019
Psykiateren Sigmund Freud påstod at «ingen tror på sin egen død, . . . og vår underbevissthet overbeviser oss om at vi er udødelige».
Jak gulasz, Chance?jw2019 jw2019
40: 15, 17) Dette ble skrevet over 2000 år før den moderne psykologi og dens sentrale skikkelse, Sigmund Freud, som ble født i 1856, så dagens lys.
Trzeba na niego uważaćjw2019 jw2019
Og Sigmund Freud var av den oppfatning at vi kunne «avvise forestillingen om en opprinnelig — eller kanskje man kunne si naturlig — evne til å skille mellom godt og ondt».
To ty się uśmiechałaś, a nie jajw2019 jw2019
«Biorytmegalskapen skriver seg fra den tyske legen Wilhelm Fliess’ mystiske spekulasjoner. Fliess var en fargerik personlighet fra Berlin og en nær venn av Sigmund Freud i over ti år. . . .
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową i coraz większym znaczeniem interoperacyjnościjw2019 jw2019
Blant dem som til en viss grad ble påvirket i de årene de bodde der, er Theodor Herzl, grunnleggeren av den sionistiske bevegelse, og Sigmund Freud, grunnleggeren av psykoanalysen, samt Adolf Hitler, som ikke trenger noen nærmere presentasjon.
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyjw2019 jw2019
I forbindelse med en undersøkelse som ble foretatt, viste det seg at over halvparten av de psykoanalytikere som ble intervjuet, var enige med Sigmund Freud i at troen på Gud er «barnaktig» og ikke i overensstemmelse «med virkeligheten».
Czy to siarka?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.