Signs oor Pools
Signs
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Znaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signer kvitteringen først.
Sam je wymyśliłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blir jeg med, lar dere Signe gå?
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USA og Kina er ansvarlig for nesten halvparten av økningen og bruker nå henholdsvis 20,5 millioner og 6,6 millioner fat pr. dag. — VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE.
Za późna pora na Bogajw2019 jw2019
Signer den.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud signe dronningen!
To nie są moi oficerowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer her, dommer.
Powitajmy ją ciepło.Niech czuje się w Ż wawym Bobrze jak w domu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg, som unnagjorde min egen ungdomstid blant de ærverdige, urokkelige og fredfulle rikdommer som viktoriatiden hadde å by på, kjenner godt på spenningen ved enda en gang å kunne påkalle denne bønn, som også er vår nasjonalsang: Gud signe dronningen.
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud signe dronningen!
Będą bardziej wyrozumialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signe var velinformert, som alltid.
Zaknebluj mnieLiterature Literature
Signer i boken.
Odeszła.Pobierajcie się. Dalej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Det er ingenting i veien med Signe,» sa Alice fire timer senere, da det var blitt relativt rolig i huset.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytLiterature Literature
Jeg snakket med noen som hadde sett Sign o’ the Times-turnéen.
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzeLiterature Literature
Gud signe deg, og ha en god dag.
Kochamy się jak przyjaciele, Ally, a nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer her.
Przyznaję, strzelanie to lepszy interes, ale wolę ludzi, którzy pudłują z moich broniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer før det er for sent.
Co się stanie, jeśli wygram te wybory?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer ved krysset.
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer/verifiser
Był z wami młody Wietnamczyk.Co to za jeden?KDE40.1 KDE40.1
Jefferson, kom hit bort og signer denne saken.
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signe og plaske oss.
Była bardzo stara, wiesz przecieżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer og & krypter
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejeKDE40.1 KDE40.1
Du kan vel spørre Signe når hun kommer hjem, hvis du er interessert.»
Sprawdzają wszystkie domyLiterature Literature
Gud oss der signe kan.10
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniaLDS LDS
Signer på den.
Strefa odpraw międzynarodowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var morsomt, signe alle
Nie przypominam sobie, żebym się z czymś takim zetknął wcześniejopensubtitles2 opensubtitles2
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.