signet oor Pools
signet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pieczątka
sygnet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signer kvitteringen først.
Siadaj.- Już siedzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blir jeg med, lar dere Signe gå?
Sfotografuję pana podczas snuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USA og Kina er ansvarlig for nesten halvparten av økningen og bruker nå henholdsvis 20,5 millioner og 6,6 millioner fat pr. dag. — VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE.
Miło was widziećjw2019 jw2019
Signer den.
Współpraca przemysłowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud signe dronningen!
Ale dziś jest nowy dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer her, dommer.
Finansowanie wspólnotowe może przyjąć następujące formyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg, som unnagjorde min egen ungdomstid blant de ærverdige, urokkelige og fredfulle rikdommer som viktoriatiden hadde å by på, kjenner godt på spenningen ved enda en gang å kunne påkalle denne bønn, som også er vår nasjonalsang: Gud signe dronningen.
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer.
Chyba cię pamiętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud signe dronningen!
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signe var velinformert, som alltid.
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalniLiterature Literature
Signer i boken.
Umowa zerwanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Det er ingenting i veien med Signe,» sa Alice fire timer senere, da det var blitt relativt rolig i huset.
Podejdźcie do tamtych drzwiLiterature Literature
Jeg snakket med noen som hadde sett Sign o’ the Times-turnéen.
Jesteś z nami, zrobiłeś ekstra robotęLiterature Literature
Gud signe deg, og ha en god dag.
W średniowieczu powstrzymywała obce wojska przed wejściem do miasteczkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer her.
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer før det er for sent.
Frank miał całkiem niezłe popołudnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer ved krysset.
Poszedłem za niąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer/verifiser
Dla polityka to skandalKDE40.1 KDE40.1
Jefferson, kom hit bort og signer denne saken.
Słuchaj Ma, bo głosi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signe og plaske oss.
Nie strzelałem do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signer og & krypter
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocy państwaKDE40.1 KDE40.1
Du kan vel spørre Signe når hun kommer hjem, hvis du er interessert.»
Pamiętaj, że jeśli nie odżywiasz się należycie żadna z tych sztuczek nie działa jak trzebaLiterature Literature
Gud oss der signe kan.10
Jest Jeremy?LDS LDS
Signer på den.
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var morsomt, signe alle
Po przeprowadzeniu przeglądu i po konsultacji z forum konsultacyjnym, o którym mowa w art. #, Komisja, uwzględniając szczególnie doświadczenia dotyczące rozszerzonego zakresu stosowania niniejszej dyrektywy, ocenia w szczególności stosowność rozszerzenia zakresu dyrektywy na produkty niezwiązane z energią w celu znacznego obniżenia wpływu na środowisko przez cały okres życia takich produktów, a w stosownych przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski legislacyjne dotyczące zmiany niniejszej dyrektywyopensubtitles2 opensubtitles2
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.