case oor Pools

case

Soortgelyke frases

Case Western Reserve University
Case Western Reserve University

business case
Business case

voorbeelde

Case gikk inn i plastikk-kupeen og brukte nøkkelen sin, en umerket stripe magnetbånd.
Case wszedł do plastikowej klatki i użył klucza: kawałka sztywnej taśmy magnetycznej bez żadnych znaków.

I Cases verden var makt det samme som selskapenes makt.
Władza w świecie Case'a oznaczała władzę korporacji.

spurte Deane, mens han tilbød Case et smalt drops pakket i blått og hvitt rutete papir.
- Deane podsunął Case'owi podłużnego cukierka, owiniętego papierkiem w biało-niebieską kratkę. - Spróbuj.

Grunnleggeren fra Los Angeles stirret på Case.
Założyciel zLos Angeles patrzył prosto na Case’a.

Case fikk en merkelig følelse av å være i førersetet i et lite fly.
Case doznał dziwnego wrażenia, że siedzi w fotelu pilota małego samolotu.

De grå øynene hans var milde og vakre, «Du har Rivieras øyne,» sa Case.
Szare oczy były łagodne i spokojne. - Masz oczy Riviery - stwierdził Case.

«Da blir Sense/Net dritsure,» sa Case, og tenkte: Og alle bevisene i Hosakaen.
— Sense/Net się wścieknie — stwierdził myśląc: przepadną wszystkie dowody w Hosace

Helt siden Case overtok firmaet.
Teraz to tu mamy Chicago, odkąd nastał Case.

Velkommen til Casa Ludgate!
Witam w zamku Ludgate!

Case leste dokumenter som berørte reiseruten for et kapret russisk stridshelikopter, som klarte å nå fram til Finland.
Potem Case znalazł dokumenty mówiące olocie zdobytym rosyjskim szturmowcem, który zdołał dotrzeć do Finlandii.

«Wintermute,» sa Case og valgte ordene sine med omhu, «du sa at du bare var en del av noe annet.
- Wintermute. - Case starannie dobierał słowa. - Powiedziałeś mi kiedyś, że jesteś częścią czegoś innego.

Hun snakket om sesongens mote, om sport og om en politisk skandale i California som Case aldri hadde hørt om.
Mówiła o modzie, o sporcie, o jakimś politycznym skandalu w Kalifornii, o którym nigdy dotąd nie słyszał.

Det var ansiktet Case hadde sett i restauranten.
Twarz, ktora Case widzial w restauracji.

Linjene i skapet minte Case om de neo-aztekiske bokhyllene i Julius Deanes forværelse i Chiba.
Ksztaltem przypominal neoazteckie biblioteczki z poczekalni Julie Deane'a w Chibie.

Takk, mr Case.
Dziękujemy, panie Case.

Statusrapport, Case.
Uwaga, Case.

Derfor sitter Iver og venter på La Casa Spiseri, en restaurant som frister med duften av tapas.
Dlatego Iver czeka w La Casa Spiseri, restauracji, która kusi za- pachem tapas.

Case, bare observer.
Case, obserwuj tylko.

Og sjefen din, Case, han sier vi skal kjøre.
A twój boss, Case, mówi: jazda.

Rekonstruksjonens heslige etterlikning av latter skrapet mot nervene til Case som en sløv kniv.
Obrzydliwa aproksymacja śmiechu konstruktu jak tępy nóż zgrzytnęła po nerwach Case’a.

«Wintermute,» sa Case og valgte ordene sine med omhu, «du sa at du bare var en del av noe annet.
— Wintermute. — Case starannie dobierał słowa. — Powiedziałeś mi kiedyś, że jesteś częścią czegoś innego.

«Du har litt av et språkøre, Case.
–Masz talent do języków, Case.

CASE, ta spakene.
CASE, przejmij ster.

Jeg vil ikke høre en preken av Case.
Nie chcę wysłuchiwać kazań Case'a.

Beklager at jeg ikke er en escuela, Señor Uhl, men jeg er syk en casa.
Przepraszam, nie mogę być en escuela, señor, jestem chory en casa.