cassini oor Pools
cassini
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
cassini
Tilhengere av det Cassini stod for, sa at det er ved ekvator jorden er flattrykt.
Natomiast naukowcy popierający teorie głoszone przez Cassiniego twierdzili, iż nasza planeta jest spłaszczona na równiku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne regionen ble sett for første gang på bilder tatt av Cassini i 2005.
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w Brazyliited2019 ted2019
Den har også fått betegnelsen Saturn V. Cassini kalte de fire månene han oppdaget (Tethys, Dione, Rhea og Iapetus) Sidera Lodoicea («Louis' stjerner») for å ære kong Ludvig XIV av Frankrike.
przy pomiarach poziomu ciśnienia akustycznego na powierzchni pomiarowej otaczającej źródło hałasu, służących do obliczenia poziomu mocy akustycznej hałasu wytwarzanego przez to źródłoWikiMatrix WikiMatrix
Men her ser vi de komplekse banene for Cassini oppdraget fargekodet for hver av fasene i oppdraget, genialt lagt opp slik at 45 møter med den største månen, Titan -- som er større en planeten Merkur, omdirigerer banen til forskjellige faser av oppdraget.
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?ted2019 ted2019
Det siste estimatet, basert på varierte målinger fra Cassini, Voyager og Pioneer-sondene, ble rapportert i 2007 og er på 10 t 32 min 35 s. Utdypende artikkel: Saturns ringer Saturns planetariske ringer gjør planeten visuelt bemerkelsesverdig i solsystemet.
Wyszła wcześniejWikiMatrix WikiMatrix
Tilhengere av det Cassini stod for, sa at det er ved ekvator jorden er flattrykt.
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąjw2019 jw2019
Tidligere hadde Robert Hooke identifisert kometen i 1664 med den fra 1618, og Jean-Dominique Cassini koblet sammen kometene fra årene 1577, 1665 og 1680.
Ja chcę być w ataku!WikiMatrix WikiMatrix
I det 17. århundret rapporterte Giovanni Cassini om en måne i bane rundt Venus, som fikk navnet Neith etter den egyptiske gudinnen.
Siódma izbaWikiMatrix WikiMatrix
Nye målinger fra Cassini i 2004 viste at perioden for radioutstrålingen hadde økt med 6 minutter, til 10 t 45 m 45 s (± 36 s).
Ograniczy to użytkowanie łączy dzierżawionych i w konsekwencji dostęp do usług niezarezerwowanychWikiMatrix WikiMatrix
Spektrum av hovedringen som er innhentet av HST, Keck, Galileo og Cassini har vist at partikler som dannes her er røde, med andre ord er albedoen høyere ved lengre bølgelengder.
Wygladasz jak on... w pewnym sensieWikiMatrix WikiMatrix
Den store røde flekken, en tilsynelatende ovalformet figur på Jupiters sørlige halvkule, kan ha blitt observert i 1664 av Robert Hooke og i 1665 av Giovanni Cassini, men dette er omstridt.
M = masa (w miligramach) początkowej próbki analitycznejWikiMatrix WikiMatrix
I juni 2004, da romsonden Cassini-Huygens nådde Saturn og sendte informasjon og bilder tilbake til jorden, begynte forskerne å lære enda mer om disse hundrevis av ringenes kompleksitet.
Istoty zinnego światajw2019 jw2019
Offisielle navn for disse formasjonene har blitt offentliggjort svært nylig siden Titans overflate var virtuelt ukjent før ankomsten til Cassini-Huygens-sonden.
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!WikiMatrix WikiMatrix
Venus ble observert av Galileo og Cassini-sondene under passeringer på deres respektive oppdrag til de ytre planetene, men ellers var Magellan det siste dedikerte oppdraget til Venus på over et tiår.
Znalazłem to pod pańską wycieraczkąWikiMatrix WikiMatrix
Men her ser vi de komplekse banene for Cassini oppdraget fargekodet for hver av fasene i oppdraget, genialt lagt opp slik at 45 møter med den største månen, Titan -- som er større en planeten Merkur, omdirigerer banen til forskjellige faser av oppdraget.
Za około # minutQED QED
NASA rapporterte den 10. november 2006 at Cassini hadde observert en «orkanlignende» storm låst mot den sørlige polen som tydelig hadde definert et orkanøye.
Tam, gdzie to właściwe, kontroli podlegają również środki pomocy nadzwyczajnej lub tymczasowe programy reakcji przyjęte zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym instrument stabilnościWikiMatrix WikiMatrix
I 1672 fastsatte Giovanni Cassini og Jean Richer avstanden til Mars og var dermed i stand til å kalkulere avstanden til solen.
Wpuście mnie tamWikiMatrix WikiMatrix
I år 2000 fløy Cassini-sonden forbi Jupiter på vei mot Saturn og ga noen av de bildene med høyest oppløsning som noen gang er tatt av planeten.
Porażenie skórne, martwica tkankiWikiMatrix WikiMatrix
Da Cassini passerte Enceladus i 2005 så den geysirer med vanndamp fra overflaten
Zrobiłam wszystkie praceQED QED
Her på TED, for to år siden, rapporterte jeg at vi hadde funnet med romsonden Cassini, ved Saturn, en unormalt varm og geologisk aktiv region på sydpolen til den lille Saturn-månen Enceladus, vist her.
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianyted2019 ted2019
Atmosfæren kompliserte forsøk på å fastsette rotasjonsperioden for planeten og observatører som den italienskfødte astronomen Giovanni Cassini og Schröter estimerte perioden feilaktig til rundt 24 timer basert på markører på planetens tilsynelatende overflate.
Czego ty pragniesz?WikiMatrix WikiMatrix
På 1700-tallet hadde familien Cassini over en periode på fire generasjoner fullført den første vellykkede vitenskapelige landmålingen i Frankrike og utgitt La Carte de Cassini (Cassinis kart).
I nic ci nie zrobił?jw2019 jw2019
Da teleskopet ble tilgjengelig, ble parallaksen til Mars enda en gang målt av Giovanni Domenico Cassini i 1672 i et forsøk på å bestemme avstanden mellom Solen og Jorden.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćWikiMatrix WikiMatrix
På 1660-tallet brukte Cassini et nytt teleskop for å oppdage flekker og fargefulle striper på Jupiter og observerte da at planeten er utflatet ved polene.
Pomóżcie mi, błagamWikiMatrix WikiMatrix
Det ble oppdaget av Cassini-sonden i 2007 og fikk navnet i 2008 etter Kraken, et legendarisk sjøuhyre.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.