diffus kilde
zródło powierzchniowe
diffus oor Pools
diffus
nb
Ikke klart definert
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ulotny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det eneste han opplevde, var en diffus følelse av å være langsomt i ferd med å svinne bort.
Profil ślizgaczaLiterature Literature
Vis spesifisert diffus og bakgrunnslys
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwioneKDE40.1 KDE40.1
Noen oppfatter de diffuse skriftene til Nostradamus (Michel de Notredame) på 1500-tallet som spådommer som er blitt oppfylt i nyere tid.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęjw2019 jw2019
M78 er den mest lyssterke diffuse refleksjonståken i en gruppe av tåker som inkluderer NGC 2064, NGC 2067 og NGC 2071.
Ty się tym przejmujWikiMatrix WikiMatrix
Betydningen er litt diffus.
Zostaw go.ZostawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det diffuse lyset ville da ha blitt nokså kraftig, slik at det var tilstrekkelig med lys med tanke på fotosyntesen, som er av avgjørende betydning for grønne planter.
Jesteś gotowa, moje dziecko?jw2019 jw2019
Skaperen er ikke en diffus kraft som finnes overalt og i alt.
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćjw2019 jw2019
Et hull i taket som røyken kunne sive ut av, spredde et halvlys, gjorde kroppene våre mørke og diffuse.
Walić to Conner, znajdź sobie nowego partneraLiterature Literature
Det diffuse materialet er i orbital bevegelse rundt singulariteten.
Do celów niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den inneholder diffuse stemninger av fortid blandet med framtid, syntetiske instrumenter blandet med akustiske.
To ściana " NRKE "Literature Literature
For de fleste katolske kirkegjengere har tanken om limbus alltid vært litt diffus.
On cię przed nim ochronijw2019 jw2019
Den la hodet på skulderen hans og laget noen diffuse mørke lyder og begynte å slikke ham heftig bak øret.
Wyglądam jak kompletny idiotaLiterature Literature
Knirkingen fra skoene, den regelmessige pusten, det diffuse bulderet fra et fly under innflyging til Arlanda.
Nie teraz.Chciałem powiedzieć, że przez kilka dni nie będę mógł tu pracowaćLiterature Literature
La deg ikke lure av diffuse jobbtilbud.
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punktjw2019 jw2019
Verden bak det blånende Furuberget var en diffus kulisse.
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieLiterature Literature
Fargene gul, brun, grå, blå og svart opptrer i ulike kombinasjoner og er gjerne vakkert ordnet i striper eller bånd eller som diffuse blandinger.
Sprawozdawca: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
De er litt diffuse.
Muszę kończyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det eneste som vitnet om solens nærvær, var det diffuse, men stadig sterkere lyset på en skyggeløs og grå dag.
Ja odwalę brudną robotęLiterature Literature
Grensen mellom medisin og magi er diffus når det gjelder visse former for helbredelse.
Użyłby swoich ukłućLiterature Literature
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.