difteri oor Pools
difteri
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Błonica
Det er underlig at De kommer hit ut med difteri på gang, og indianere i støtet.
To dziwne, że pani tam jedzie, gdy szaleje błonica i czają się Indianie.
błonica
Det er underlig at De kommer hit ut med difteri på gang, og indianere i støtet.
To dziwne, że pani tam jedzie, gdy szaleje błonica i czają się Indianie.
dyfteryt
Hvorfor skulle hun do av influensa... nar hun hadde overlevet difteri aret for.
Dlaczego miałaby umrzeć na grypę, skoro rok wcześniej wygrzebała się z dyfterytu?
dyfteria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tragisk nok pådrog Elfriede seg difteri og skarlagensfeber og døde noen få uker etter arrestasjonen.
Pochopna decyzja, panie Turnerjw2019 jw2019
Han led av kronisk difteri og var blitt avløst en måned tidligere for å bli fløyet til sykehus i Tyskland.
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som følge av tett kontakt med europeerne var det flere tusen av urbefolkningen som døde av meslinger, kopper, difteri og spedalskhet.
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyjw2019 jw2019
Andre sykdommer, for eksempel tyfoidfeber, difteri, kolera, miltbrann og malaria, er svært truende — til legenes og vanlige folks store skrekk. . . .
Coś bardzo ważnego i muszę to zbadaćjw2019 jw2019
Sukkersyke, difteri, meslinger, skarlagensfeber og seksuelt overførte sykdommer kan også føre til at man blir blind.
Międzynarodowy certyfikat wolnej burtyjw2019 jw2019
Du blir behandlet for difteri.
Dobra, będę po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skulle hun do av influensa... nar hun hadde overlevet difteri aret for
A co jajestem?Armia Zbawienia, czy co?opensubtitles2 opensubtitles2
Da jeg var 11, hadde jeg difteri.
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse seks barnesykdommene er meslinger, poliomyelitt, tuberkulose, difteri, kikhoste, og stivkrampe hos nyfødte.
Javier jest w pobliżujw2019 jw2019
I dag har vaksinasjonsprogrammer som oftest gitt menneskene effektiv kontroll over mange sykdommer — stivkrampe, polio, difteri og kikhoste, for å nevne noen.
Kliknięcie na wiadomości wyświetlijej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serwerem grup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodejw2019 jw2019
Det er underlig at De kommer hit ut med difteri på gang, og indianere i støtet.
Tak.- Znalazłaś je na cmentarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Legene støter i dag på eksotiske sykdommer som kan være enda mer dødelige enn slike klassiske dødbringende sykdommer som kopper eller difteri,» skriver Edward Edelson i New York-avisen Daily News.
tygodni) FACTjw2019 jw2019
Det er ingen difteri.
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1991 ble det opplyst at 80 prosent av verdens barn var blitt vaksinert mot de seks sykdommene som kan forebygges med vaksine — meslinger, stivkrampe, difteri, polio, tuberkulose og kikhoste.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowaniejw2019 jw2019
Les mer om difteri i faktaarket .
Świadectwo przewozowe EUR-MED zawiera w polu # jedno z następujących oświadczeń w języku angielskimECDC ECDC
Slik var situasjonen på det tidspunktet: Peter lå på sykehuset i Bulawayo med difteri, og det var tvilsomt om han ville overleve.
Niepotrzebniejw2019 jw2019
Difteri er en akutt sykdom forårsaket av toksinproduserende bakterier av typen Corynebacterium diphtheriae (i noen tilfeller også Corynebacterium ulcerans ), som er kjent for å infisere slimhinnene.
Brak szczególnych wymagańECDC ECDC
Men sett at en person nylig har vært utsatt for en sykdom eller helt sikkert har pådratt seg difteri, stivkrampe, smittsom leverbetennelse, hundegalskap eller en annen sykdom.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckojw2019 jw2019
Det amerikanske akademi for pediatri har i overensstemmelse med tilsvarende organisasjoner over hele verden i flere år anbefalt rutinevaksinasjoner mot sykdommene difteri, kikhoste og stivkrampe.
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegojw2019 jw2019
På grunn av vaksiner har antall dødsofre som følge av meslinger, kikhoste, stivkrampe og difteri gått sterkt ned.
Już to zrobiłamjw2019 jw2019
Hvorfor skulle hun do av influensa... nar hun hadde overlevet difteri aret for.
Czy zna pani Edwarda Farthinga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et sjette dødsfall, som sannsynligvis ikke hadde noe med difteri å gjøre, gjorde at det ble rapportert om et nytt utbrudd av sykdommen.
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby w czekoladzieWikiMatrix WikiMatrix
Det er grunnlaget for vaksinasjon mot polio, kusma, meslinger, difteri og tyfus.
Wygladaszjak on... w pewnym sensiejw2019 jw2019
Det var difteri.
Wyniki tego przeglądu wskazują, że w świetle trendów ekonomicznych i monetarnych we Wspólnocie niezbędne jest zwiększenie kwot wyrażonych w euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håper det ikke er difteri.
W imieniu Rady Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.