elektrisk ledning oor Pools
elektrisk ledning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
linia elektryczna
pl
przewody zainstalowane na słupach (metalowych, żelbetowych lub drewnianych), służące do przesyłania energii elektrycznej
Przewód elektryczny
Ikke hvis jeg er i en tunnel under bakken med en elektrisk ledning.
Nie jeśli zejdę do podziemnego tunelu z przewodami elektrycznymi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det fřrer ingen elektriske ledninger til dette huset.
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Master for elektriske ledninger, ikke av metall
Pozwól mi go zabićtmClass tmClass
Forbindelsesanordninger for elektriske ledninger
WiceprzewodniczącytmClass tmClass
Identifikasjonstråd for elektriske ledninger
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywasztmClass tmClass
✔ Elektriske ledninger og stikkontakter.
Nie rzucam czegoś, na czym mi zależyjw2019 jw2019
Legg alle elektriske ledninger langs veggene og ikke tvers over gangbaner.
Ręczna edycja plików konfiguracyjnychjw2019 jw2019
Det er nesten som plast rundt elektriske ledninger.
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke hvis jeg er i en tunnel under bakken med en elektrisk ledning.
Ryzyko płynności finansowania dotyczy zdolności finansowania wzrostu wartości aktywów oraz wywiązywania się ze zobowiązań w zależności od ich terminów zapadalnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entreprenøren hadde spent en elektrisk ledning fra huset vårt for å få elektrisitet til maskinene på arbeidsplassen.
Z powodów osobistychjw2019 jw2019
Myelin beskytter visse nervefibrer og virker på samme måte som isolasjonsmateriale rundt elektriske ledninger.
Nie moge spuscic wodyjw2019 jw2019
Identifikasjonshylstere for elektriske ledninger
Nie wiedzialestmClass tmClass
Kvitt deg med elektriske ledninger som har begynt å flise seg opp.
Weź też moje karty, ponieważ nie będą mi teraz potrzebnejw2019 jw2019
Han fant en elektrisk ledning på veggen.
Dobrze to zrobiłeś.Bardzo dobrzeLiterature Literature
Deretter festet romfarerne Jerry Ross og James Newman elektriske ledninger, datakabler og vannslanger på utsiden av de to modulene.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOjw2019 jw2019
Et fly av typen Boeing 747-400 har seks millioner deler — halvparten er festedeler (nagler og bolter) — og 275 kilometer med elektriske ledninger.
w przypadku Météo-France: gromadzenie i dostarczanie informacji meteorologicznych i klimatycznych dotyczących Francji i Europyjw2019 jw2019
Det er vel heller slik at vegger som bryter sammen, ødelagte gassledninger og elektriske ledninger, fallende gjenstander og lignende er årsaken til de fleste skader og tap av menneskeliv.
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artjw2019 jw2019
▪ Sjekk ofte et elektrisk teppe for å se om det har fliset seg opp eller har fått svimerker eller dype furer, eller om den elektriske ledningen begynner å bli slitt.
Z zadowoleniem przyjmuje akt prawny regulujący zasady funkcjonowania europejskiej sieci kolejowej, ukierunkowany na konkurencyjny transport towarowyjw2019 jw2019
Hvis du lurer på hvorfor kobber er så viktig, kan du jo forestille deg hva som ville skje hvis man fjernet alt kobber fra alle elektriske ledninger, fra alle generatorer, transformatorer og strømførende apparater.
Nie coś tylko ktośjw2019 jw2019
Materialer for elektrisk strømføring [ledninger, kabler]
Talent, który posiadałtmClass tmClass
I Göttingen møtte han Carl Friedrich Gauss, som eksperimenterte med elektriske signaler gjennom ledninger.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zakupu mebliWikiMatrix WikiMatrix
Ved hjelp av en innretning med en liten mikrofon som omformer lyd til elektriske impulser, føres signaler gjennom en ledning til en liten sender som er festet til huden nær øret.
Obywatel państwa trzeciego lub bezpaństwowiec jest wyłączony z możliwości zakwalifikowania do uzyskania ochrony uzupełniającej, w przypadku gdy występują poważne powody, aby uważać, żejw2019 jw2019
Da han likevel ikke ville samarbeide, tvang de ham til å holde to ledninger og gav ham gjentatte ganger smertefulle elektriske støt.
Do mojej żonyjw2019 jw2019
Så ledningen ble varmet opp noe, og de tretten tusen ampere møtte plutselig elektrisk motstand.
Tatuś był prawnikiemQED QED
Mer enn 50 000 mekaniske deler, 216 ledninger for å frakte væsker og gass og 121 interne og eksterne elektriske kabler, er installert i modulen.
I mówiłem ci, byś uważałWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.