farbar oor Pools
farbar
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
żeglowny
Den vannrike Dnestr er den viktigste elven og er farbar i det meste av republikken.
Główną arterią wodną kraju jest wartki Dniestr, w większej części żeglowny.
przejezdny
spławny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farber burde ha holdt tett om det.
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forhandlingene foregår med I.G. Farben.
Wpuście mnie tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor mener jeg at det er bare én farbar vei for Pathfinder.
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięLiterature Literature
Som tyske IG Farben kontrollerer.
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągnięteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den vannrike Dnestr er den viktigste elven og er farbar i det meste av republikken.
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościjw2019 jw2019
Etter at Susan Farber grundig hadde revurdert opplysninger fra 121 offentliggjorte undersøkelser, trakk hun den slutning at selv om undersøkelsene påviste «bemerkelsesverdige — av og til utrolige — likheter» blant eneggete tvillinger, var det ofte slik at disse undersøkelsene «ikke omfattet mange av de eneggete tvillinger som var mest ulik hverandre».
Podczas dokonywania oceny projektów Komisja bierze pod uwagę w szczególności spodziewany wpływ na integrację KZT będących beneficjentami z regionem, do którego należąjw2019 jw2019
Han arbeidet ved New York University (1956–1968), før han ble ansatt i National Institutes of Health (1968–1970), deretter jobbet han ved Harvard University (1970–1991), samtidig som han jobbet for Dana-Farber Cancer Institute, i Boston fra 1980.
Nie puszczaj go!WikiMatrix WikiMatrix
Dessuten kan det at Nordvestpassasjen blir farbar, føre til politiske konflikter.
Co dalej, Frank?jw2019 jw2019
Fordi Jordan er en grunn elv og har tallrike strømvirvler og stryk, er den ikke farbar med båt.
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spustjw2019 jw2019
Allerede på et tidlig tidspunkt fantes det gode veier i Israel og Juda, og de ble holdt i farbar stand.
Wszystko w porządku?jw2019 jw2019
Samtalene jeg foreslår kan skape en vei til visdom, en farbar rute til klarhet og åpenbare løsninger for mange av oss.
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymLiterature Literature
Fortalte Reece deg hvor mange møter som var nødvendig, Dr Farber?
Ofiarowuję wam tę znakomitą talię kartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, dette er Farber.
Nie mogę tego zrobić w jedną noc, ale wyciągnę cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, Farber.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tar oss to timer å finne en farbar rute.
Boże, tu jest wspanialejw2019 jw2019
Det er en bred elv – noen steder 366 m bred – men den er for en stor del grunn, og ovenfor Bagdad er den farbar bare for båter som er lite dyptgående.
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "jw2019 jw2019
I boken Identical Twins Reared Apart: A Reanalysis skriver Susan Farber, som er professor i klinisk psykologi ved New York universitet, om Harry og Alfred.
Mając to wszystko na uwadze, uznaje się za prawdopodobne, iż wystawienie przemysłu wspólnotowego na zwiększone wielkości przywozu pochodzenia ChRL po cenach dumpingowych skutkowałoby pogorszeniem jego już osłabionej sytuacji oraz stratami w udziale w rynkujw2019 jw2019
Det var et datterselskap av IG Farben, Degesch, som produserte Zyklon B, giftgassen som ble brukt i tilintetgjørelsesleirene (også selskapet Tesch/Stabenow leverte denne gassen).
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąWikiMatrix WikiMatrix
Klimarisikoutvalgets rapport viser at det er ingen farbar vei.
Dieter, ciągnij w górę!WikiMatrix WikiMatrix
Zyklon B ble produsert av Degesch (Deutsche Gesellschaft für Schädlingsbekämpfung), et selskap der IG Farben eide 42.2 prosent av aksjene og der ledere fra IG Farben satt i selskapets styre.
Opiekuj się nimWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.