forbytte oor Pools
forbytte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zamienić
Enkelte ganger har jeg en følelse av at du ble forbyttet etter fødselen.
Czasami odnoszę wrażenie, że mi cię zamienili... po urodzeniu.
zmieszać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Misnøyens vinter er oss nå forbyttet... "
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w AzerbejdżanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På fertilitetsklinikker i USA, Nederland og Storbritannia har det hendt at sæd eller embryoer er blitt forbyttet eller blandet.
Przecież zawsze się zjawia!jw2019 jw2019
Parkeringsvakten forbyttet bilene våre.
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At han på en eller annen måte var blitt forbyttet, at hans mor ikke var hans mor, og at hans far ikke var hans far.
Zadanie stwierdzenia, że przychód został uzyskany a wydatek poniesiony zgodnie z prawem i w sposób prawidłowy i, że zarządzanie finansami było prawidłowe obejmuje również wykorzystanie przez organy spoza Komisji funduszy wspólnotowych, które otrzymaliLiterature Literature
Enkelte ganger har jeg en følelse av at du ble forbyttet etter fødselen.
Był tu ze mną.PomagałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kassa mi ble forbyttet med en eller annen mariachi sin.
Jasne, masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må ha forbyttet...
A jeśli ci powiem, że w ten sposób mógłbyś mieć najpiękniejsze kobiety świata i one chciałyby ciebie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misnøyens vinter er oss nå forbyttet.
Dwie partie, które nie mogą się nawzajem znieść, usiadły razem i pracowały ze sobą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forbyttet bare sammen nøklene våre.
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkelappene ble forbyttet når alt gikk til helvete.
Chance, jak ci się wiedzie, wspólnik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.