forbønn oor Pools
forbønn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wstawiennictwo
Begge disse skriftstedene viser at jødene trengte forbønn og tilgivelse.
Z obu tych wypowiedzi wynika, że Żydzi potrzebowali takiego wstawiennictwa i odpuszczenia grzechów.
modlitwa
Er det bibelsk å be til «helgener» for at de skal gå i forbønn for oss hos Gud?
Czy zanoszenie modlitw do „świętych” jako orędowników u Boga ma uzasadnienie biblijne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som regel, men ikke alltid, ga hun etter for dem som hadde en kvinne til å gå i forbønn.
Przepraszam paniąLiterature Literature
Han vet hva «åndens mening [el.: «sinn, tanke»; se v. 27, NW, fotn.] er» når ånden på denne måten «går i forbønn» for dem.
Co na to Wyrocznia?jw2019 jw2019
Mange ber til helgener og engler i håp om at de skal gå i forbønn for dem hos Gud.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dziecijw2019 jw2019
I sin store forbønn ba han til Faderen for sine apostler og alle som trodde på deres ord, «for at de skal ha min glede fullkommen i seg».21
Przedstartowe procedury w tokuLDS LDS
1: 7, NW) Noen av de juridiske seirer Jehovas vitner har vunnet, har uten tvil også vært en følge av at de har fulgt apostelen Paulus’ formaning i 1. Timoteus 2: 1, 2: «Og nå formaner jeg dere framfor alt å bære fram bønner og påkallelse, forbønner og takk for alle mennesker. Be for konger og alle som har en høy stilling, så vi kan føre et stille og fredelig liv, som er preget av gudsfrykt og vinner respekt.»
Nazwisko albo nazwajw2019 jw2019
Det er her den hellige ånd kan gå i forbønn for oss.
Czy Ally mogła się pomylić?jw2019 jw2019
Bør vi vise «helgener» ære og betrakte dem som noen som går i forbønn for oss hos Gud, og bruke bilder av dem som hjelpemidler i vår tilbedelse?
Nigdy, Penelope!jw2019 jw2019
Paulus sa: «På lignende måte kommer ånden også vår svakhet til hjelp; for hva vi bør be om i samsvar med det vi har behov for, vet vi ikke, men ånden selv går i forbønn for oss med uuttalte sukk.
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HSjw2019 jw2019
Kristus Jesus gjør noe tilsvarende når han «går i forbønn» for sine trofaste etterfølgere. – Ro 8: 33, 34.
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejjw2019 jw2019
De første ukene faktisk så elendig at det ble holdt forbønn for henne i menigheten både sent og tidlig.
Tyle że...Jemu się naprawdę spieszyło żeby zniszczyć tego robota, prawda?Literature Literature
Han går i forbønn, taler vår sak og ber inntrengende på våre vegne.
Dalej, chłopie!LDS LDS
Ønsket om å gi dem som vi tjener, det som Frelseren ville gitt dem, fører til bønner som er en forbønn til vår himmelske Fader, i sannhet i Jesu Kristi navn.
Nie przeszkadzaj sobieLDS LDS
I sin store forbønn, som finnes i Bibelen i Johannes-evangeliet, er det ikke til å ta feil av at Jesus erkjenner at han er Sønnen.
Co mam mu powiedzieć?LDS LDS
Etter måltidet og etter at Han hadde vasket deres føtter og undervist dem, holdt Jesus en stor forbønn for disse apostlene og alle som ville tro på Ham.
Rozmawiałaś z pierdLDS LDS
Da folket angret og Moses gikk i forbønn for dem, ble det slutt på plagen. (4.
Dopiero co kurwa wysiedliśmyjw2019 jw2019
Romerne 8:26 svarer: «Ånden [kommer] også vår svakhet til hjelp; for hva vi bør be om i samsvar med det vi har behov for, vet vi ikke, men ånden selv går i forbønn for oss med uuttalte sukk.»
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy niejw2019 jw2019
(Svarene bør omfatte utsagn som disse: Jesus Kristus og hans prestedømme er ”uforanderlige”, eller evige [Hebreerne 7:24]; Han kan frelse dem som “kommer til Gud ved ham” [Hebreerne 7:25]; Han lever for å “gå i forbønn for [oss]” [Hebreerne 7:25]; Han var syndfri, og “han trengte ikke bære frem offer for sine egne synder” [Joseph Smiths oversettelse, Hebreerne 7:26]; Han behøvde bare utføre ett offer, som var “for folkets synder” [Joseph Smiths oversettelse, Hebreerne 7:26]; og han er “fullendt for all evighet” [Hebreerne 7:28].)
Zdążę na czas zadzwonić?LDS LDS
Og nå formaner jeg dere framfor alt å bære fram bønner og påkallelse, forbønner og takk for alle [alle slags, NW] mennesker [men ikke for spotterne Hymeneus og Aleksander]. Be for konger og alle som har en høy stilling, så vi kan føre et stille og fredelig liv, som er preget av guds- frykt og vinner respekt.
Ale nie na widok mojego mózgujw2019 jw2019
De går i forbønn for menneskene.
Chwileczkęjw2019 jw2019
Hvis de noen ganger var usikre på hva de burde be om, kunne ånden gå i forbønn for dem og hjelpe dem.
Tym razem są nadzyjw2019 jw2019
Så betydelige som disse prøvelsene enn kan være, må de ikke avlede oss fra å glede oss over og feire Kristi guddommelige forbønn på våre vegne.
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoLDS LDS
Du ber om folkets forbønn og politisk samhold.
Co tylko zechceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han mente sikkert at dette først og fremst kom av alle forbønnene hans og på Guds forsyn.
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywąLiterature Literature
Jeg elsker Herrens store forbønn som er nedtegnet i Johannes kapittel 17.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiLDS LDS
(Hebreerne 7: 23—25; Romerne 6: 9) Ja, ved Guds høyre side i himmelen har vi en offentlig tjener som ’alltid lever, så han kan gå i forbønn for oss’.
Dzięki temu będziemy mogli szybko wykonać nową decyzję Eurojustu.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.