helsingfors oor Pools
helsingfors
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
helsinki
Jeg bor ikke i Helsingfors.
Nie mieszkam w Helsinkach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Helsingfors
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Helsinki
Jeg bor ikke i Helsingfors.
Nie mieszkam w Helsinkach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viserektor Puusaari foreslo Restaurant Sangerbrødrene i Tölö i Helsingfors som møteplass.
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowąLiterature Literature
Vesala døde av hjertesvikt i Helsingfors, Finland 54 år gammel.
Wpatrywał się we mnieWikiMatrix WikiMatrix
Hun har mastergrad i samfunnsvitenskap fra Helsingfors universitet fra 1994.
Jak już wspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.WikiMatrix WikiMatrix
Jeg bor ikke i Helsingfors.
To nie przytrafia się codziennieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Spinefarm Records er et plateselskap basert i Helsingfors med hovedfokus på heavy metal-artister.
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyWikiMatrix WikiMatrix
I 1859 ble han innskrevet i Helsingfors universitet, hvor han studerte litteratur og utviklet en interesse for teater.
Poradzimy sobie z tym, SenseiWikiMatrix WikiMatrix
Hvis vi får postet rundskrivet i morgen, har de interesserte god tid til å ordne turen til Helsingfors.
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychLiterature Literature
Han medvirket til at byen Helsingfors ble flyttet nærmere havet.
Zaczekaj dziewczynoWikiMatrix WikiMatrix
Moonsorrow er et finsk heavy metal-band grunnlagt i Helsingfors i Finland i 1995.
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w ZałącznikuWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har bestemt meg for å kjøre tilbake til Helsingfors.
Lockwoodowie są wilkołakami./ Gen wilkołaka przechodzi/ z pokolenia na pokolenieLiterature Literature
Hun våknet opp da flyet begynte innflygningen til Helsingfors.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikLiterature Literature
Bo Carpelan (født 25. oktober 1926 i Helsingfors, død 11. februar 2011 i Esbo) var en finlandssvensk forfatter.
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościWikiMatrix WikiMatrix
Jeg ble døpt som et av Jehovas vitner på et stevne i Helsingfors i 1983.
Przez zakłócanie Anioła nie możemy określić dokładnegomiejsca lądowania.Ta taktyka jest oparta na równoczesnej kooperacji # EVjw2019 jw2019
Det var faktisk rundt 200 estiske brødre og søstre som fikk visum til å reise til Finland for å overvære områdestevnet «Det rene språk» i Helsingfors i juni 1990.
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należy wziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normyjw2019 jw2019
Matti Klinge (født 31. august 1936 i Helsingfors) er en finsk professor emeritus i historie.
Pełna moc.- Włączam pełną mocWikiMatrix WikiMatrix
Men hun er dessverre på konferansen sin i Helsingfors ennå.
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to nie jest nocny klubLiterature Literature
For øvrig var Vatikanet en av de 35 statene som var med på å utforme og undertegne både Helsingfors-avtalen i 1975 og Stockholm-dokumentet i 1986.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniajw2019 jw2019
Sammen med president Kekkonen og USAs president Ford under konferansen i Helsingfors i 1975
Naszą bazą będzie wyspa Yamajw2019 jw2019
Monika Kristina Fagerholm (født 26. februar 1961 i Helsingfors), er en finlandssvensk forfatter, bosatt i Ekenäs.
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwaWikiMatrix WikiMatrix
Robin Hull (født 16. august 1974 i Helsingfors) er en finsk tidligere profesjonell snookerspiller.
To dżentelmen, który opublikował moją książkęWikiMatrix WikiMatrix
Sju sportsutøvere fra Gullkysten, nåværende Ghana, deltok under Sommer-OL 1952 i Helsingfors.
Dziwka nie powiedziała ci, że widziała Cathy z pistoletemWikiMatrix WikiMatrix
Helsingfors, Finland
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskichopensubtitles2 opensubtitles2
Oberst Kemppainen tilbrakte tre dager i Helsingfors.
Był tu ze mną.PomagałLiterature Literature
Moren din var lærer her ett år før dere flyttet til Helsingfors.
Możemy pić i głosować przez cały dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så fortalte han om gruppefotoet fra konferansen i Helsingfors.
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniaLiterature Literature
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.