lombardar oor Pools
lombardar
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Langobardowie
Longobardowie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En jente ved navn Jenna Lombard har blitt bortført.
Nie powiem ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lombard vil snart holde deg med selskap.
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke bestemt meg når det gjelder deg, Mr. Lombard.
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Lombard har blitt gavmild.
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Elizabeth Mastrantonio (født 17. november 1958 i Lombard i Illinois) er en amerikansk skuespiller og sanger.
Ostatecznie, to ja decyduję, ale powodzeniaWikiMatrix WikiMatrix
Det andre han ikke vet, er at jeg ikke er Mr. Lombard.
PrzewodniczącyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortalte jeg deg ikke at jeg ikke er Lombard?
Twój zasrany ojciec.Zawsze pieprzy głupotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lombard!
Mam nadzieję, że jest tego wartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den andre siden av North Lombard.
Jesteś walecznego duchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lombard fra Philadelphia
Sprawa C-#/#: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia # stycznia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francja)- Olivier Polier przeciwko Najar EURL (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym-Karta praw podstawowych Unii Europejskiej- Konwencja nr # Międzynarodowej Organizacji Pracy- Europejska Karta Socjalna- Rozwiązanie stosunku pracy bez podania powodu- Oczywisty brak właściwości Trybunałuopensubtitles2 opensubtitles2
Og, får jeg også si oppdagelsesreisende, Mr. Lombard?
Ludzie byli torturowani, bici i maltretowani każdego dniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husker du den lille gutten, som ble skutt i frisørsalongen på West Lombard i fjor?
Do zobaczenia, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjente Lombard meget godt.
ilości oraz stężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjellveier, dag og natt, til og med svingete Lombard Street i San Francisco.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrQED QED
I denne kvadranten ligger også Russian Hill, et boligområde med den berømte hårnålsgaten Lombard Street; North Beach, byens «lille Italia» og det tidligere samlingsområdet for Beat-generasjonen; og Telegraph Hill, hvor Coit Tower ligger.
Chciał mnie krótko trzymaćWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Lombard, en stemme.
Nie, naprawdę.Zaczynam mieć tego dosyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I morgen tidlig vil en anonym kilde rapportere at de så Bundsch dytte Jenna Lombard inn i bilen sin.
Panie i panowie, nie lubię mówić " a nie mówiłem ", aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokusert på forfremmelse nå som Steve Lombard gikk over til Daily Star.
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette brevet til Mr. Lombard er det eneste direkte fra Mr. Owen.
na rewersie karty pole danych jest umieszczone symetrycznie wzdłuż osi pionowej h i pomiędzy pionowymi liniami dzielącymi j i k oraz ponad linią horyzontalną mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er snart ved Lombard Avenue, som fører til Coit Tower.
Przez kilka tygodni nie będziesz musiał się martwić o curryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal fortelle deg noe om Mr. Lombard.
Ja jej tu nie zapraszałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lloyd's kaffehus, som seinere ble Lloyd's of London, flytta til Lombard Street fra Tower Street i 1691.
Bardzo mi miło panią poznaćWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.