lommebok oor Pools
lommebok
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
portfel
Da jeg kom hjem, oppdaget jeg at jeg hadde mistet lommeboken min.
Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
portmonetka
Hun gikk gjennom lommeboka mi!
Grzebała w mojej portmonetce!
Microsoft Wallet
portfel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hva med lommeboka?
Ministerstwo Transportu i Komunikacji zastrzega sobie prawo do zmieniania zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w wyniku zmian warunków dotyczących dostępu do portów lotniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisen Il Gazzettino di Treviso sa: «Hvis en annen hadde hatt like lite hell med seg som disse to vitnene, ville han sannsynligvis ha . . . beholdt den betydelige pengesummen som lommeboken inneholdt.
Produkty używane w celu konserwacji drewna pochodzącego z tartaków, również będące na etapie przetwarzania w tartaku, lub środki stosowane do wyrobów drewnianych mające na celu niszczenie organizmów, które psują lub deformują drewnojw2019 jw2019
Jeg må be deg åpne lommeboken, herr Maruthi... og det straks.
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold lommeboka klar, karer.
Jak on chce patrzeć, to płaci $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror at den tomme lommeboka skulle peke på ran og ikke revirbråk.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har lommeboken her også.
Herbert zawsze cię odpychał na bok, a Joachim cię upokarzał ale Konstantin jest najgorszy z nich wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke stedet du ser etter en lommebok, det er stedet du ser etter et våpen.
Dziadek zgodzil sie, bym powiecil sie muzyceLiterature Literature
Han tok fram lommeboken, og rakte henne et av visittkortene der det sto: «Max Fjellanger.
Na tym świecie są jeszcze inni ludzie i oni też mają problemyLiterature Literature
Tror du lommeboken min er et våpen?
Dla polityka to skandalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette ermin lommebok.
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie maszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjente en hånd mot brystet, den lette på innsiden av jakka, fant lommeboka og førerkortet og fjernet dem.
Komisja otwierająca składa się z co najmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemuLiterature Literature
Frokosten til Theresa stod fortsatt på bordet, og lommeboken lå igjen.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktajw2019 jw2019
Du så bare bildet i Lebs lommebok.
Ministerstwo ma poważne wątpliwości co do tego, czy podział nieruchomości pomiędzy państwo i Statens utleiebygg AS pociąga za sobą przeniesienie tytułu własności, które winno być ujęte w rejestrze nieruchomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenore vil ikke ha lommeboken din.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var 7 dollar i den lommeboka.
Przedstartowe procedury w tokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◇ Under forberedelsene til et av Jehovas vitners seksjonsstevner med mottoet «Gjør disipler!» som ble holdt i Memorial Auditorium i Utica i New York, fant de vitner som skulle gjøre rent, en lommebok som inneholdt 62 dollar.
Najlepszy dragjw2019 jw2019
Jeg har aldri med lommebok på jobb.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at Victoria var blitt døpt, fant den 13 år gamle datteren hennes en lommebok full av penger.
Nie... ale mogę powiedzieć prawdęjw2019 jw2019
Ta lommeboka hans.
Nie mów mi, co mam robićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fikk du tak i lommeboka mi?
Moja żona chcekogoś uprzejmego i z prezencjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee, som den gang var medlem av De tolv apostlers quorum, var så imponert over denne uttalelsen at han hadde et utklipp av den i lommeboken og siterte den ofte, idet han ønsket at president Smiths ord «kunne høres over hele jorden».6
Doug, muszę ci powiedzieć, kolego, telefony się urywająLDS LDS
Da jeg kom hjem, oppdaget jeg at jeg hadde mistet lommeboken min.
Jak, do diabła, wyjaśnię to mojemu mężowi?!tatoeba tatoeba
Det sa eksmannen min alltid. Før han tok lommeboka mi og bensinkortet og stakk fra meg på et motell i Albuquerque.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man antok at det Hauchecome hadde plukket opp, var lommeboken, og han ble beskyldt for å ha tatt den.
Z # piętra?To byłoby samobójstwoLDS LDS
Annika logget seg ut av systemet, fisket opp lommeboka fra bagen, oppdaget at hun ikke hadde flere lunsjkuponger
A jeśli chcesz to, X- Menów # i # ale musisz zacząć odLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.