lommetørkle oor Pools
lommetørkle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
chustka
Da han skyndte seg mot bygningen, hadde han en liten bylt innpakket i et lommetørkle.
Spiesząc ku posiadłości, miał ze sobą niewielki, zawinięty w chustkę tobołek.
Chusteczka do nosa
chusteczka do nosa
chustka (do nosa) (z materiału)
chusteczka (do nosa) (papierowa)
chusteczka (do nosa) (papierowa)
chustka (do nosa) (z materiału)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han pusset nesen høylytt i et lommetørkle.
wzywapo raz kolejny do większego zaangażowania parlamentów oraz konsultowania społeczeństwa obywatelskiego w krajach partnerskich w trakcie sporządzania i przeglądu dokumentów strategicznych w ramach instrumentu współpracy na rzecz rozwojuLiterature Literature
Jeg skal hente et lommetørkle.
Cześć, chłopaki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar opp lommetørklene om nødvendig.
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spytt det ut, og legg det i et lommetørkle, takk.
Staniesz przed sędziąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komme hit og mase om et lommetørkle mens jeg ligger her og råtner
Będzie grać na zwłokęLiterature Literature
Da de andre gikk sin vei, lette hun forgjeves etter et lommetørkle.
Dobrze ci idziejw2019 jw2019
Ta fram lommetørklet, for dette er grusomt trist
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczućopensubtitles2 opensubtitles2
Ta fram lommetørklet, for dette er grusomt trist.
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde ikke noe lommetørkle, ikke noe papir.
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówLiterature Literature
Da han skyndte seg mot bygningen, hadde han en liten bylt innpakket i et lommetørkle.
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówLDS LDS
Har du et lommetørkle, Manny?
zdajemy raport kwartalnyopensubtitles2 opensubtitles2
Han smilte svakt og rakte meg et lommetørkle, krøllete, men rent.
wydajności transportu kombinowanego i przelotowości sieci drogowejLiterature Literature
Hver gang de hadde forkynt for noen, la de en pinne inn i et lommetørkle.
Działania pośredniejw2019 jw2019
Få vekk det skitne lommetørklet!
Ponieważ wierze w to, wiesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I munnen lå et lommetørkle med " D ".
Mają się roztopić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har annet å tenke på enn et lommetørkle, Farrelli!
Możemy to ustalić później.Przy drinkach?Literature Literature
Venligst reis deg og vis oss lommetørklet ditt.
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fete mannen tørket svetten fra pannen med lommetørkle.
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Ved å helle flytende gips inn i hulrommene etter de oppløste likene har arkeologene klart å få fram de siste, krampaktige kroppsbevegelsene til de ulykkelige ofrene — «en ung kvinne som ligger med hodet på armen; en mann som dekker munnen med et lommetørkle som ikke kunne beskytte ham mot å puste inn støv og giftige gasser; tjenerne i de offentlige badene som ligger i forvridde stillinger på grunn av krampetrekningene under kvelningsdøden; . . . en mor som trykker sin lille datter inn til seg i en siste ynkelig og nytteløs omfavnelse». — Archeo.
Współpraca przemysłowajw2019 jw2019
Når en mor gir et håndbrodert lommetørkle eller en annen del av tempelantrekket i gave, kan det være en sterk drivkraft som et kjærlig barn eller barnebarn vil verdsette.
Dla wykonania celu Traktatu ustanawiającego EuropejskąWspólnotę Energii Atomowej (Traktat Euratom) jakim jest stworzenie warunków bezpieczeństwa koniecznych do wyeliminowania zagrożeń zdrowia i życia ludzkiego, Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Wspólnota) powinna mieć możliwość wspierania bezpieczeństwa jądrowego w państwach trzecichLDS LDS
Du har aldri hatt et lommetørkle når du virkelig trengte det
Już teraz mogę wam to powiedziećopensubtitles2 opensubtitles2
Typisk mann, som ødelegger sitt gode lommetørkle.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holografiske lommetørkler til holografiske neser.
Nadal nie jest jasne, czy Abdel el-Nur - założyciel Armii Wyzwolenia Sudanu, przebywający obecnie na emigracji we Francji - weźmie udział w tych rozmowach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet ikke unger hva et lommetørkle er?
Wpuście mnie tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg et lommetørkle.
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.