nyhetssending oor Pools
nyhetssending
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wiadomości
I nyhetssendinger og aktualitetssendinger på TV ser vi kanskje daglig vitnesbyrd om hat.
Zapewne widzimy dowody tego w codziennych wiadomościach telewizyjnych i doniesieniach o aktualnych wydarzeniach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det som skjer i verden, viser at denne boken, som forklarer den siste boken i de kristne greske skrifter, er like aktuell som dagens aviser og nyhetssendinger i radio og TV og direkte angår alle menneskers liv.
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąjw2019 jw2019
I morgen kveld er videoen i alle nyhetssendinger.
Jestem z siostrąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at et mediekontrollutvalg hadde studert innholdet i og presentasjonene av 102 lokale nyhetssendinger på TV i 52 storbyområder i USA, kunne det konstatere at kun 41,3 prosent av innholdet i programmene var nyheter.
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. # dyrektywy #/EWGjw2019 jw2019
Ettersom verdens oppmerksomhet er rettet mot borgerkriger, kriminalitet, arbeidsløshet og andre kriser, blir sjelden dødsfall som følge av malaria nevnt i nyhetssendinger i beste sendetid.
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojajw2019 jw2019
Han skal delta i en nyhetssending.
Pan tu jest kurwa mistrzem zenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva utgjorde resten av nyhetssendingene?
Jak przechowywać lek Kineretjw2019 jw2019
Et medlem av Betel-familien i Selters husker at han overvar et menighetsmøte om kvelden torsdag den 9. november, og da han kom hjem, satte han på fjernsynet for å se på kveldens nyhetssending.
Jesteśmy dla siebie wrogamijw2019 jw2019
For et vitnesbyrd det var for hele landet at denne nyheten ble gjentatt i alle nyhetssendingene på alle hovedspråkene gjennom hele dagen!
Ona mnie podnieciła i odmieniłajw2019 jw2019
Da Jehovas vitner som utførte hjelpearbeid i Kobe, så nyhetssendingen, kontaktet de dem som hadde ansvaret for bygningen, og fikk tillatelse til å fjerne stolene og sende dem til Hokkaido stevnehall.
Co się tu dzieje?jw2019 jw2019
Selv følger han med i det som skjer i verden, ved å se på amerikanske nyhetssendinger.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEjw2019 jw2019
Voldelig underholdning og også nyhetssendinger med skremmende bilder fører til mer angst og bekymring blant både voksne og barn.
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćjw2019 jw2019
HVIS du har sett om så bare noen få nyhetssendinger på TV, er ikke hat noe ukjent begrep for deg.
To o jedną zniszczoną planetę mniejjw2019 jw2019
FJERNSYNETS nyhetssending begynte som vanlig.
Nie widziałem takiej obrony odkąd sam grałemjw2019 jw2019
Når vi leser aviser og tidsskrifter, ser på fjernsynets nyhetssendinger eller hører på nyhetsreportasjer i radio, får vi rikelig med beviser for at det over hele verden gjør seg gjeldende en holdning som er preget av forakt for myndighet.
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowaniejw2019 jw2019
Rapport eller en annen nyhetssending.
mil wody pędzącej jak szalony końLiterature Literature
Små barn kan for eksempel tro at en tragedie som blir vist i nyhetssendingene mange ganger, virkelig skjer mange ganger.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzejw2019 jw2019
Så snart det var blitt vist i fjernsynets nyhetssendinger hvilke ødeleggelser orkanen «Gilbert» hadde forårsaket, begynte det å komme inn bidrag til Jehovas vitners hovedkontor i Brooklyn i New York.
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąjw2019 jw2019
I USA bruker en TV-kanal som sender sport 24 timer i døgnet, mer tid på daglige sportssendinger enn noen av de store kringkastingsselskapene bruker på daglige nyhetssendinger!
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w Kanadziejw2019 jw2019
Du kan se dette tegnet i dag bare ved å lese avisene eller lytte til nyhetssendingene i radio og fjernsyn.
Gra pan od małego?jw2019 jw2019
Nyhetssendingene holder oss informert om det som skjer i verden.
Powinniście zainwestować we własną kwateręjw2019 jw2019
De vanskelige tidene stilles til skue for oss daglig gjennom aviser og nyhetssendinger i fjernsyn, og på denne måten sprer frykten seg overalt.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje również ustanowienie szczególnych wymagań dotyczących zdrowia zwierząt lub gwarancji równoważnych gwarancjom przewidzianym w tej dyrektywie w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych oraz zarodków owiec i kózjw2019 jw2019
«Og det gjør han vampyrfyren også», sa Ewa og pekte på nyhetssendingen på en av de enorme TV-skjermene i lokalet.
Kapitanie, nie!Literature Literature
I tråd med et gammelt munnhell blant dem som arbeider med TV-nyheter: «Jo mer blod, jo bedre stoff», ble dette slått stort opp i nyhetssendingene verden over.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domujw2019 jw2019
I nyhetssendinger og aktualitetssendinger på TV ser vi kanskje daglig vitnesbyrd om hat.
To znaczy jak?jw2019 jw2019
Skyteskiven deres sto tre meter foran dem og lot seg intervjue til en internasjonal nyhetssending.
Jestem starej daty, agentko ScullyLiterature Literature
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.