ter oor Pools

ter

Soortgelyke frases

Te Deum
Te Deum

grønn te
zielona herbata

hvit te
Biała herbata · biała herbata

n-te-rot
pierwiastkowanie

longjing-te
herbata longjing

tes
teza

te
Herbata · herbaciarnia · herbata · herbatka · podwieczorek

te med kuler
Bubble tea

Smells Like Teen Spirit
Smells Like Teen Spirit

voorbeelde

Ser du hvor rart han ter seg?
Widzisz, jak mu odwaliło?

Ter, pass på denne.
Ter, potrzymaj to dla nas!

Mange av de ovennevnte enhetene kan brukes med de metriske standardprefiksene yocto, zepto, atto, femto, pico, nano, micro, milli, centi, deci, deca, hecto, kilo, mega, giga, tera, peta, exa, zetta og yotta.
Wielu powyższych jednostek można używać ze standardowymi prefiksami metrycznymi: jokto-, zepto-, atto-, femto-, piko-, nano-, mikro-, mili-, centy-, decy-, deka-, hekto-, kilo-, mega-, giga-, tera-, peta-, eksa-, zeta- i jota-.

Du ter deg som ei pokkers hore.
Zachowujesz się jak ostatni skurwiel.

Her, Ter, ta over.
Ter, przejmij to.

Kommer du hjem til meg og ter deg som en kompis, og nå legger du an på kona mi?
Przychodzisz do mojego domu, udajesz, że się znamy i jeszcze startujesz do mojej żony?

Den påvirker hans eller hennes tanker, begynner å endre måten de ter seg på.
To wpływa na jej myśli i zaczyna zmieniać sposób zachowywania.

Du får bedre biokompatibilitet med pyrolit-ter, men det er ditt problem.
Lepsza biokompatybliność z pirolitami, ale to już twoja sprawa.

Kort tid etterpå oppdaget Mordokai en sammensvergelse fra to hoffmenn, Bigtan og Teres, om å myrde kong Ahasveros.
W tym samym mniej więcej czasie Mardocheusz przypadkowo usłyszał rozmowę dwóch eunuchów Bigdana i Teresza, planujących zamach na życie króla.

Selv med TERer er det vanskelig
To niełatwe nawet z destruktorem

Han lå ter som Messias
Przemawia jak Mesjasz

Kanskje han ikke mener det. Men han ter seg som om han gjør det.
Może tak nie myśli, ale zachowuje się, jakby myślał.

Man «er med» hvis man kler og ter seg som dem som for tiden er i rampelyset.
Naśladowanie ubioru i zachowania różnych sław staje się modne.

Jorien ter Mors (født 21. desember 1989 i Enschede i Twente i Overijssel) er en nederlandsk skøyteløper som konkurrerer i hurtigløp og kortbane.
Jorien ter Mors (ur. 21 grudnia 1989 w Enschede) – holenderska łyżwiarka szybka, startująca na długim i krótkim torze.

I løpet av omkring to år steg forkynnertallet til 142, så i 1987 ble det opprettet en ny menighet — Tera Corá menighet.
W ciągu dwóch lat liczba głosicieli wzrosła tam do 142, toteż w 1987 roku powstał zbór Tera Corá.

De mà ̧ ter deg i internasjonalt farvann.
Spotkacie się z nimi na wodach międzynarodowych.

De ter seg som forvrengte speilbilder av hverandre.
Były jak lustrzane odbicia, dziwnie zniekształcone,

I disse omstendigheten er det viktig at vi ter oss som vanlig.
W obecnych okolicznościach najrozsądniej będzie udawać, że nic się nie zmieniło.

Hvordan ter dine menn seg?
Jak radzą sobie pańscy ludzie, majorze?

Mrs. Ter Horst snakker overraskende godt engelsk.
Pani Ter Horst bardzo dobrze mówi po angielsku.

OK, Ter, helomvending
Dobra Ter, zawracaj

Du ser ikke så godt ut, Ter.
Nie wygląda tak dobrze, Ter.

, MÃ ̧ ter jeg en Carl Fairbanks.
Szukam Carla Fairbanksa.

Dere ter dere som om det hverken finnes Himmel eller Helvete!
Zachowujecie się jakby nie było ani Nieba, ani Piekła.

Hei, Ter!
Hej, Ter!