første person oor Portugees
første person
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
primeira pessoa
Han var den første person jeg noensinne forelsket meg i.
Ele foi a primeira pessoa por quem me apaixonei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Første person han peker på... skal jeg drepe.
Este lugar fede à merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, du var den første personen jeg hjalp...
ESPECIFICAÇÕES APLICÁVEIS AOS CARTÕES TACOGRÁFICOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half-Life: Blue Shift er en utvidelsespakke for Valve Softwares science fiction første-person skytespill Half-Life.
Sim, sim, claroWikiMatrix WikiMatrix
Han var den første person på denne jorden som oppsto (se 1 Korinterbrev 15:20-22).
Sim, meu SenhorLDS LDS
I et slikt tilfelle kan εἰμί (eimị), som er første person entall presens indikativ, oversettes med perfektum indikativ.
Onde está o Petey?jw2019 jw2019
Han var den første person jeg noensinne forelsket meg i.
Original demaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovedpersonen, som forteller i første person, er en ung mann som befinner seg i en psykiatrisk institusjon.
não seja utilizado fuelóleo pesado com teor de enxofre igual ou superior a # % em massaWikiMatrix WikiMatrix
Min kontakt var den første personen jeg så da jeg gikk inn i stedet.
Não consigo... me mover!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den første personen... du knullet... etter at det ble slutt mellom oss... var min beste venn.
Precauções especiais de eliminaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var den første personen som ble dømt for folkemord av Tribunalet.
Íamos ficar na cabana, e não estávamos casados... por isso achei que seria melhor não dar nossos nomes reaisWikiMatrix WikiMatrix
Hun var faktisk den første personen jeg følte meg komfortabel rundt, til å være meg selv.
Muito cansadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er den første personen til å være helt alene på en planet.
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er den første personen jeg har sett på lenge.
Vais- me pagar o acordado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 I sin profetiske bønn taler Habakuk i første person og bruker pronomenene jeg, meg, min.
O miúdo é felizjw2019 jw2019
Du er ikke- den første personen som mistenker noe- som dette
E um verde para mimopensubtitles2 opensubtitles2
Fire år senere stod jeg overfor min første personlige prøve på min ulastelighet.
Bom, foi um prazer!jw2019 jw2019
Verbet være i første person presens er jeg er.
A culpa não foi tuaLDS LDS
Og den første personen han siterer sier, "Disse guttene må leve med dette resten av livet."
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoted2019 ted2019
" Jeg er den første personen som har talt her i ti år. "
O gestor orçamental competente procederá à anulação de um crédito apurado sempre que a detecção de um erro de direito ou de facto revelar que esse crédito não tinha sido correctamente apuradoQED QED
Han er den første personen som gir en skikkelig innsikt i Russells atferd.
para quantificar o nível de pressão sonora numa superfície de medição que envolve a fonte e para calcular o nível de potência sonora produzido pela fonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data, du må være den første personen på kontoret mitt begeistret over utsiktene til en ny nevrose.
Mais mísseis pré- posicionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frelseren var den første person på denne jorden som oppsto.
Não sei para onde ele foi.- Havemos de descobri- loLDS LDS
Du er ikke den første personen til å forelske seg.
Sua MajestadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var den første personen jeg har møtt som faktisk gikk ut av tv-en.
Eu não fazia idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus var den første personen som Gud skapte.
Não admira que o país esteja na merdajw2019 jw2019
1001 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.