Sultan Ahmed-moskeen
Голубая мечеть
moské oor Russies
moské
nb
Islamsk gudshus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
мечеть
[ мече́ть ]
nb
muslimsk sakralbygg
ru
исламское архитектурное сооружение
Det er rundt tre tusen moskéer i Istanbul.
В Стамбуле около трех тысяч мечетей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мечеть
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parthenon, et gammelt hedensk tempel som har vært brukt som kirke og som moské
Это будет стоить $jw2019 jw2019
Faren er imam og har tilknytning til en moské i Nordvestkvarteret.
Добро пожаловать домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er rundt tre tusen moskéer i Istanbul.
Кто ты?Ради чего ты жил?tatoeba tatoeba
Han ble begravet i mausoleet ved siden av Den blå moské.
Не самое лучшееWikiMatrix WikiMatrix
Fra moskéene kunngjorde samfunnets ledere at det var kommet en ny donasjon fra Jesu kirke.»
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьLDS LDS
Hagia Sofia, Istanbul — en gang den største kirken i det bysantinske rike; den ble gjort om til en moské i 1453 og til et museum i 1935
Мы были здесь в течение пяти часовjw2019 jw2019
Jeg ser på teateret som et tempel, en moské eller kirke.
Там люди прячутся за каждым поворотомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Mezquita i Córdova var en gang verdens største moské (nå ligger det en katolsk katedral midt i moskeen)
Это подарок на день рожденияjw2019 jw2019
Jøder, kristne og muslimer nøt den religiøse friheten som osmanene gav dem og det var mulig å finne en synagoge, en kirke og en moské i samme gate.
Вот именно поэтому она мне и нужнаWikiMatrix WikiMatrix
Dagens by har et museum med mosaikker fra de døde byene, en moské med minaret som ble gjenoppbygget etter jordskjelvet i 1170, madrassa Abu al-Farawis fra 1199 og rester av borgen fra middelalderen.
Что случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Gravhulen blir vanligvis identifisert med Mearat ha-Makhpela, som ligger i vår tids Hebron, under en muslimsk moské i et muromkranset område som blir kalt Haram al-Khalil.
Знаменитость с мировым именемjw2019 jw2019
Det religiøse «gjenbruket» av Parthenon fortsatte da tyrkerne omgjorde templet til en moské på 1400-tallet.
Я правильно сделал?jw2019 jw2019
For minareten tenkte jeg at det mest relevante budskapet til å skrive på en moské burde komme fra Koranen, så jeg valgte dette verset: "O menneskehet, vi har skapt dere fra en mann og kvinne, og gjort dere til folk og stamme, så dere kan kjenne hverandre."
Как прошел твой первый день?ted2019 ted2019
Under et besøk i Tyrkia oppsøkte han både en moské og Jehovas vitners møter.
Я сейчас спущусьjw2019 jw2019
Vi har to muslimer døde i en moské... en eksplosjon på gata i hovedstaden, og Walker som er et jævla sted.
Что ты натворил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens vestlige Kairo domineres av regjeringsbygninger og moderne arkitektur, så er den østlige delen fylt med gamle moskéer som har blitt landemerker.
Мое платье от Веры Вонг??WikiMatrix WikiMatrix
Hva er en moské, og hvordan blir den brukt?
Должно быть, он сделал её в мастерскойjw2019 jw2019
Han har en moské i Coney Island.
Я должна была понять это самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskéen Al-haram.
Имперские КулакиWikiMatrix WikiMatrix
➤ En moské fra 900-tallet som nå er kjent som Cristo de la Luz, er et godt eksempel på det kunstferdige murerarbeidet som er så typisk for muslimske håndverkere.
Ты упускаешь целое состояние!jw2019 jw2019
Jeg bringer gull fra moskéenes tak og edel silke fra middelhavskysten
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Nebi Yunus er det i nyere tid anlagt en landsby med en gravplass og en moské.
Пока мы оба живыjw2019 jw2019
En av mine tidligere agenter går i samme moské som Iosava.
Ты свободная женщина!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.