melig oor Arabies

melig

adjektief

Een staat waarin een groepje mensen voortdurend flauwe grappen maakt, die desalniettemin als reactie tot heftige lachbuien kunnen leiden. Onder de juiste omstandigheden kan de staat zichzelf in stand houden of anderen aansteken. Gebruik van wiet (Cannabis sativa) bevordert de staat in sommige individuen, hoewel de staat ook kan ontstaan door een grap of door referentie aan een (eerdere) grappige gebeurtenis.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies

ثقيل الظل, سخيف

adjektief

Soortgelyke frases

melige toorts
بوصير لزج

voorbeelde

Je bent zo melig, Mal.
ياللهول, أنت مبتذل للغاية يا ( جمال )

Ik hou ook van melig.
يعجبني الرخص أيضاً

Ze moeten niet melig zijn.
لأن لا يجب أن تكون الأغاني مبتذلة

Ja, we waren'n beetje melig aan't doen.
أجل ، كنا لوحدنا في البيت نتسكع

Het Dark Web is helemaal niet melig.
الشبكة القاتمة أبعد ما يكون عن الابتذال.

Ze kwamen met een laptop in contact met de diagnostische eenheid van het interne netwerk en haalden allerlei melige dingen uit. Hier zie je de snelheidsmeter die 140 km/u aangeeft terwijl de auto stilstaat. Hier zie je de snelheidsmeter die 140 km/u aangeeft terwijl de auto stilstaat.
وضعوا جهاز كمبيوتر محمول، وربطوه بوحدة التشخيص على الشبكة في السيارة، وفعلوا كل أنواع الأشياء السخيفة، مثل هذه هنا صورة لعداد السرعة تعرض 140 ميلا في الساعة عندما تكون السيارة مركونة.

Dan kunnen we elke avond melige films uit de jaren'80 kijken.
نعم ، ثم يمكننا مشاهدة أفلام الثمانينات كل ليلة .

Elk melig woord dat je ooit hoorde over het hebben van een kind is volledig en volkomen waar.
كل شيء صغير سمعت به عن الأطفال ذلك صحيح بشكل كامل

Je zal zien dat ze allemaal een aspect van TED samenvatten, maar ik vind ze wat melig, of ze hadden maar één bepaald aspect van TED gevat.
لأنني أعتقد أنكم ستوافقون، كلها تلخص بعضا من جوانب تيد، لكن بالنسبة لي جعلتني أشعر بأنها رقيقة، أو أنها فقط احتوت على جوانب من تيد داخلها.

Het is nogal melig ja, maar... ook wel heel lief
رخيصة قليلاً ولكنها... إنها رائعة

Ik hou van melig.
أحب الرخص

Ja, melige Rob.
أجل ، " روب " السخيف.

Dit klinkt misschien melig maar ik denkt dat je wel eens mijn zielsverwante kan zijn.
قد يبدو هذا رخيصاً ولكن أعتقد أنك قد تكوني توأم روحي

Ik ben wat melig vandaag.
انا عالية المزاج اليوم

Jouw puppy-ogen en meligheid maken mij opgewonden.
عيناك الجميله وسحرك الغبي لضوني

Een hoop meligheid over een koekje.
انه مقرف انها قصه عن كعكه

Alleen diegenen die een liefde voor wetenschap en melige eightiesmuziek delen.
فقط تلك التي تشترك حب العلم وعرجاء " 80S الموسيقى.

Het klinkt melig, maar ik maak mensen graag blij.
يبدوا سخيفاً, ولكنني أحب أن أجعل الناس سعداء

Ja, ik werd er melig van, het was zo mooi, zo romantisch.
نعم ، لقد أبكتني كانت جميلة جداً ، رومنسية جداً

Jongens, kunnen jullie iets meligs spelen?
يا أصحاب, هل نستطيع أن نعزف شيء هادئ ؟

Het soort geluk dat mensen ertoe aanzet melige liedjes te schrijven.
نوع السعادة التي تدفع الناس لكتابة أغاني محرجة

Een melige uitvoering vol clichés die voor mij korter mocht zijn.
أداء مليئ بالسخافة والسطحية والذي جعلني أتوسل لايقافه