Rode Plein oor Bulgaars
Rode Plein
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Червен Площад
Binnen'n half jaar zijn er protesten op het Rode Plein.
Най-много след шест месеца ще маршируват на Червения площад.
Червен площад
Binnen'n half jaar zijn er protesten op het Rode Plein.
Най-много след шест месеца ще маршируват на Червения площад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit jaar waargenomen op't Rode Plein tijdens de parade.
Колко дълго ще чакаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Moskou wordt het Rode Plein langzaam groen.
Сгреших, като я въвлякох в това, както грешах като си мислех, че ще ви избягамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langs het Intourist Hotel bereikten ze het Rode Plein en kwamen bij de poorten van het Kremlin.
Всички самолети от радиус # милиLiterature Literature
Ze zijn onderweg in het gebied rondom het Rode Plein.
Я чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rode Plein.
Не му дължиш нищо.На мен дължишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binnen'n half jaar zijn er protesten op het Rode Plein.
Всички да вървят след менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil het Kremlin, het Rode Plein en Lenin's mausoleum gaan bekijken.
Разбира се, че имаме нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zegt u eens, meneer Munro, wat vindt u van ons Rode Plein?’
А днес е рожденият ден на фюрераLiterature Literature
Maar er zijn nog twee dagen om het Rode Plein en het Kremlin te zien.
Ето ме, пред вас съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo kan Freitag z'n vrouw morgen al'n kaartje van't Rode Plein sturen.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # февруари # година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je dat we het Rode Plein te zien krijgen of de tombe van Lenin?
ВнимавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet dat hij gisteren op het rode plein werd vermoord.
Искам да видя как е гледкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De executie vond plaats op het Rode Plein.
Какво става?Мадам е намерила бръснача в стаята Ви и си е прерязала киткитеWikiMatrix WikiMatrix
En ontbijten op het Rode Plein.
В същност квотната схема за мляко в настоящия регламент следва да се оформи в съответствие с Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 - De 18-jarige West-Duitser Mathias Rust landt met een sportvliegtuigje op het Rode Plein in Moskou.
И ми е интересно, че използвахте термина " възпрепятстване на правосъдието "WikiMatrix WikiMatrix
En Zolan was voor zaken in Moskou en werd gearresteerd op het Rode Plein.
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Veel beter.’ 49 Het Rode Plein, Moskou Om vier uur die middag waren ze het in grote lijnen met elkaar eens geworden.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТLiterature Literature
Zoals de bomaanslag op het Rode Plein door extremisten vorige week aantoont zijn velen in het publiek het niet eens met deze beslissing.
Съвместният прием на Rebetol и диданозин и/или ставудин не се препоръчва поради риска от развитие на лактацидоза (натрупване на млечна киселина в тялото) и панкреатитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IK ben niet van plan om een kopie van de Pravda te openen en hem een heldenwelkom te zien krijgen op het Rode Plein.
Зная, че е той.Бях в офиса му. Ухаеше на същия одеколонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IK ben niet van plan om een kopie van de Pravda te openen...... en hem een heldenwelkom te zien krijgen op het Rode Plein
Габор е мъртъвOpenSubtitles OpenSubtitles
Op het Rode Plein zien jullie het bekende wapenmuseum en de tombe van de onbekende soldaat, om dappere helden te eren die de grote patriottische oorlog gewonnen hebben voor de geallieerden.
Помоли се, ще намериш отговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zeg dat hij morgenmiddag om twee uur op het plein voor de Saint-Germain des Prés moet staan, bij de rode deur.
Казва се: " какво е да си разпорен от нинджа "Literature Literature
De man liep nog een paar passen verder het plein op en tikte een van de mannen met de rode jasjes op zijn schouder.
като имат предвид, че принципите, залегнали в настоящата директива по отношение на защитата на правата и свободите на лицата и по-конкретно на правото им на личен живот при обработването на лични данни, могат да бъдат допълвани или доизяснявани, в частност, по отношение на някои сектори, чрез конкретни правила, основаващи се на тези принципиLiterature Literature
Een cultuur van haat, zoals te zien in deze fotomontage van de premier achter de tralies bij een demonstratie voor de persvrijheid op een plein, die in het teken stond van rode vlaggen en de grofste beledigingen.
Какво си мисли тоя малък червей че е?Europarl8 Europarl8
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.