naamgever oor Bulgaars
naamgever
nl
Een persoon, echt of fictief, wiens naam wordt gebruikt om een bepaald object of activiteit aan te duiden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
епоним
nl
Een persoon, echt of fictief, wiens naam wordt gebruikt om een bepaald object of activiteit aan te duiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bovendien mag de houder van een bekend, voor wijn of druivenmost geregistreerd merk dat termen bevat die gelijk zijn aan de naam van een bepaald gebied of aan de naam van een kleinere geografische eenheid dan een bepaald gebied, zelfs indien hij krachtens punt 1 geen aanspraak op deze naam kan maken, dit merk blijven gebruiken wanneer het overeenstemt met de identiteit van de oorspronkelijke houder of van de oorspronkelijke naamgever, op voorwaarde dat de registratie van het merk heeft plaatsgehad ten minste 25 jaar vóór de officiële erkenning van de betrokken geografische benaming door de producerende lidstaat overeenkomstig de desbetreffende communautaire bepalingen voor wat betreft v.q.p.r.d., en het merk daadwerkelijk zonder onderbreking is gebruikt.
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеEurLex-2 EurLex-2
In afwijking van punt #, onder b), kan de houder van een bekend en geregistreerd merk voor een in punt A # bedoeld product dat woorden bevat die gelijk zijn aan de naam van een bepaald gebied of aan de naam van een geografische eenheid kleiner dan een bepaald gebied, ook al heeft hij niet het recht op die naam uit hoofde van punt #, dit merk blijven gebruiken, wanneer het overeenstemt met de identiteit van zijn oorspronkelijke houder of naamgever, mits de registratie van het merk ten minste # jaar vóór de officiële erkenning van de betreffende geografische naam overeenkomstig artikel #, lid #, is verricht door de producerende lidstaten voor wat betreft v.q.p.r.d., en het merk daadwerkelijk zonder onderbreking is gebruikt
Искате ли нещо за пиене?eurlex eurlex
Zij zijn de naamgevers geweest aan het huidige dorp.
Полева болницаWikiMatrix WikiMatrix
Bovendien mag de houder van een bekend, voor wijn of druivenmost geregistreerd merk dat termen bevat die gelijk zijn aan de naam van een bepaald gebied of aan de naam van een kleinere geografische eenheid dan een bepaald gebied, zelfs indien hij krachtens punt # geen aanspraak op deze naam kan maken, dit merk blijven gebruiken wanneer het overeenstemt met de identiteit van de oorspronkelijke houder of van de oorspronkelijke naamgever, op voorwaarde dat de registratie van het merk heeft plaatsgehad ten minste # jaar vóór de officiële erkenning van de betrokken geografische benaming door de producerende lidstaat overeenkomstig de desbetreffende communautaire bepalingen voor wat betreft v.q.p.r.d., en het merk daadwerkelijk zonder onderbreking is gebruikt
Приятелят ми лежи на пътя, целият е в кръв!eurlex eurlex
Daar stond het standbeeld van onze naamgever.
Защото ако грешиш и това е просто предчувствие, ще унищожиш целия смисъл на това годишно събиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In afwijking van punt 1, onder b), kan de houder van een bekend en geregistreerd merk voor een in punt A 1 bedoeld product dat woorden bevat die gelijk zijn aan de naam van een bepaald gebied of aan de naam van een geografische eenheid kleiner dan een bepaald gebied, ook al heeft hij niet het recht op die naam uit hoofde van punt 1, dit merk blijven gebruiken, wanneer het overeenstemt met de identiteit van zijn oorspronkelijke houder of naamgever, mits de registratie van het merk ten minste 25 jaar vóór de officiële erkenning van de betreffende geografische naam overeenkomstig artikel 54, lid 4, is verricht door de producerende lidstaten voor wat betreft v.q.p.r.d., en het merk daadwerkelijk zonder onderbreking is gebruikt.
Четох трудовете Ви, професореEurLex-2 EurLex-2
Naamgever van onderstaande plaats.
В момента ни разследват федералнитеWikiMatrix WikiMatrix
Hij is de naamgever van het Disneyland Resort en het Walt Disney World Resort, en van parken in de Verenigde Staten, Japan, Frankrijk en Hongkong.
Държаха се отвратително с менWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.