neef die afstamt van volle neven
kevenderv
die oor Bretons
die
nl
wijst iets aan dat zich niet in de onmiddellijke nabijheid van de spreker bevindt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bretons
an ... na
an dra-se
nl
Het ding dat wordt aangeduid (op afstand van de spreker, of voorheen is genoemd, of op een ander moment).
br
Tra diskouezet (diouzh un hed bennak eus ar c'homzer, pe bet meneget kent, pe d'ur mare all).
se
nl
Het ding dat wordt aangeduid (op afstand van de spreker, of voorheen is genoemd, of op een ander moment).
br
Tra diskouezet (diouzh un hed bennak eus ar c'homzer, pe bet meneget kent, pe d'ur mare all).
Zonder die kwaliteiten is het leven gewelddadig en is alles verloren.
Hep se e vo feulster e pep lec'h.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
m -ed, piteller m -ien man die zich moeit in het huishouden
Prezidant Microsoft Frañslangbot langbot
Laat die rotmoffen hun eigen eten koken.
Ensoc'hañ ur follennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Duitsers zien die tanden van jou van verre.
(Klikit amañ)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En wat betekenen die foto's en klokken en...
Ezporzhiañ ur bajennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
['pe:s] m ioù deel; stuk (geld, theater...); kamer (huis); (ar) pezh die, dat; wie, wat; ober gant ar pezh zo werken met wat er is (= roeien met de riemen die men heeft); ook: gant ar pezh a vez e vez graet an eured met wat er is geeft men
Ar gorollerien a zo aet adarre er penn all d'ar bourk war ar blasenn, hag Izidor a chome gourvezet war ar c'hleuz hag astennet e benn er vodenn gelvez, o sellout hag o selaou.langbot langbot
Zij die weigeren zijn gewaarschuwd.
Adaozañ ar boutonoùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v -où straat die evenwijdig loopt met een andere
Dibarzhioù diskwel XMLlangbot langbot
m -ien man die vast
Deoc’h-c’hwi da c’hoari !langbot langbot
m -ien persoon die bloed doet vloeien
Ur ger brezhonek eo. Ur stumm bihanaat eus Gall an hini eo, da lavaret eo ur ger hag a dalvez da gentañ “an hini ne oar ket brezhoneg”, “estren”.langbot langbot
m -ien man die (be)cijfert/nummert; meerv -ioù calculator; teller (in een breuk)
-lemmded gweled pep hini : mar bez spis an oabl, e c'hall un den dezhañ daoulagad lemm diforc'hañ 3500 steredenn d'ar muiañ-holl.langbot langbot
m kar die de inzittenden doet schokken
Arouezenn diwezhañ Yaa hepkenlangbot langbot
laezh-peket m eerste melk van een koe die gekalfd heeft
Rannañ traezoùlangbot langbot
m -ien man die sluit; man die graag vergaart; goude ar serrer e teu an diserrer na de man die vergaart komt de man die wegwerpt ( = na een zuinige vader komt een verkwistende zoon)
Gwareziñ an teul...langbot langbot
Heeft het iets met die idioten van gisteren te maken?
Bremañ e c’haller kaout kartennoù evit netra, ha war ar Gwiad bepred e c’haller kavout titour a-fonn diwar-benn danvezioù a bep seurt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
m Middelbretons brezhonegour m -ien taalkundige die het Bretons bestudeert brezhonegouriezh v wetenschap van het Bretons brezhonegva m -où territorium van het Bretons, Bretons taalgebied brezhonek [bre'zo~:nEk] bn in de Bretonse taal
Dibaboù seniñlangbot langbot
Dat is de man die bij mijn moeder woont.
Barrenn ostilhoù nevezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die beurt kan ik wel vergeten, nu ik dakloos ben.
Dourlivadur ha gouach war baperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe noemde je die Cajun-genezers ook weer?
Ennañ ez eus yaouankiz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v -où zaak die lang duurt; persoon die lang leeft; zuur wijntje
Evit ar steredoniourien e klot an deiz ma antre an Heol en ur steredeg gant ar pezh a c'hall pep hini ac'hanomp gwelout : antren a ra e steredeg ar Pesked d'an 12 a Veurzh.langbot langbot
m -ien man die breekt torrer-mein m torrerien-vein wegwerker torrer-skeudennoù m beeldenstormer torret verl deelw van terriñ gebroken torr-gouzoug m waaghals torridigezh v -ioù breuk ; inbreuk, verkrachting ; afschaffing torr-
Hervez ar mare eus an devezh, e oa an Heol ur c'hwil er sav-heol, Aton pa veze gwelet an Heol en e bezh, Râ pa veze er Su, hag Atoum pa veze er c'huzhheol...langbot langbot
m -ien man die verwarring schept
Ostilhoù Mod Steuñvlangbot langbot
Die samen de dood in de ogen hebben gekeken... en samen hebben geleden.
War-zigresk e oa aet kalz an niver a Stadoù diwar neuze abalamour d’an aloubadegoù, d’an emglevioù ha d’an trevadenniñ muioc’h c’hoazh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
m -ien man die ontkent; weigeraar
Skoazelloù d'an Emglevioù-brolangbot langbot
m -ien papierfabrikant; man die kantoorbehoeften verkoopt
Tangwall Pouldreuzig.langbot langbot
Saint-Dié-des-Vosges
Ensoc'hañ un notenn dibennlangbot langbot
218 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.