De Schreeuw oor Katalaans
De Schreeuw
nl
De Schreeuw (schilderij)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
El crit
nl
De Schreeuw (schilderij)
De schreeuw van de mannen die in de noten zijn geschoten... is zo specifiek.
Els crits d'un home al que li han donat a les pilotes són molt concrets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De schreeuw die haar wekte, leek uit een diepe afgrond te komen.
Sant Climent i amb les prescripcions següents que s ' incorporen d ' ofici :Literature Literature
De schreeuw die volgde klonk niet menselijk.
Configuració del temporitzadorLiterature Literature
Als de schreeuw van Barcelona werd gehoord in Europa, zou iemand vroeg of laat wel iets doen.
Resolució ; per tant , es revoquen les autoritzacions de funcionament delsLiterature Literature
Ze bouwt een hele filosofie op rond de schreeuw van de krekel en haar hartepijn.
Suprimeix les coordenades GPS de les fotografies seleccionades de la llistaLiterature Literature
Maar als ze nachtmerries had en badend in het zweet wakker werd, kon ze de schreeuwen niet tegenhouden.
Sí, ¿ què ocorre?Literature Literature
riep hij zo hard dat de schreeuw zijn hoofd vulde.
Barcelona i liquidació i compensació en el SCL-BARNA , queLiterature Literature
Hij had een zaklantaarn aangedaan en die net op hen gericht toen hij wakker werd van de schreeuw.
¿ Per què no ens va cridar abans?Literature Literature
De schreeuw van de mannen die in de noten zijn geschoten... is zo specifiek.
1.4 S ' haurà d ' indicar expressament en la normativa que elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was niet de schreeuw van een dronken man.
Demostració del LiquidNameLiterature Literature
Het meisje was wel de oorzaak van de schreeuw.
imparteixen ensenyaments de règim general no universitaris , i el DecretLiterature Literature
Ondanks alle inspanningen van het orkest leek de schreeuw van de man nog door de zaal te echoën.
Copia elementsLiterature Literature
Sommige deelnemers begonnen zelfs te lachen zodra zij de schreeuwen van pijn hoorden van de leerling.
Barcelona , 19 de juny de 1998WikiMatrix WikiMatrix
De schreeuw van een verhuizer in die elegante straat vol rust.
A mida tipusLiterature Literature
De schreeuw had hiervandaan kunnen komen, maar niets wees op een incident of een alarmsituatie.
Opcions generalsLiterature Literature
De schreeuw was zo hard dat hij boven de muziek uit kwam.
No es pot crear la carpetaLiterature Literature
Het was geen echo van een schreeuw meer, dit was de schreeuw zelf.
Què us sembla si comencem a passar?Literature Literature
De schreeuw zou in hem blijven zitten voor de rest van zijn leven.
Picar a mà un estri. Això no està recomenat, i si ho feu i voleu que el vostre filtre formi part de la versió oficial del & krita;, llavors us demanaré de reemplaçar-lo per un estri fet amb el & Qt; DesignerLiterature Literature
Het meisje was wel de oorzaak van de schreeuw.
Van en direcció contràriaLiterature Literature
Als de schreeuw het theater had betoverd, werd die betovering verbroken door het gelach.
de Compensació i Liquidació .Literature Literature
Haar keel werd dik van de schreeuw die niet kwam.
Ho sento, afecte, aquest no és el mateix idiomaLiterature Literature
De schreeuw verbrak de vredige stilte van die augustusochtend en galmde door de bergen.
Se' n van sortir força béLiterature Literature
Een van de afschuwelijkste geluiden die er bestaan, de schreeuw van een paard, kwam over Winnes lippen.
Contra aquesta Resol ució les persones interessades poden interposarLiterature Literature
Susan, is het mogelijk dat er nog iemand door die deur is geglipt nadat je de schreeuw hebt gehoord?'
és el que figura a l ' annex d ' aquesta Resolució , el qualLiterature Literature
De herinnering aan de schreeuw in haar droom, iets wat op een bepaalde manier werkelijk had geleken, drong zich op.
Hi vas, per responsabilitat cívicaLiterature Literature
Matilda was heel even bang dat er iemand in de afgrond was gestort, maar de schreeuw kwam uit het bos.
Imprimeix les dades des de la taula o consulta activa (obertaLiterature Literature
337 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.