De Sims oor Katalaans
De Sims
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
The Sims
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als u mij de telefoon zonder de sim-kaart geeft, geeft u me niet wat het bevelschrift verlangt.’
Està guillat!Literature Literature
Alle De Sims 3-spellen zijn geschikt voor pc en Mac.
No t' equivoquesWikiMatrix WikiMatrix
‘Hier staat wel dat jullie de telefoon mogen meenemen, maar er wordt niet over de sim-kaart gesproken.
perquè són conformes a dret en la seva totalitat , sense efectuarLiterature Literature
En je zei zelf dat Lopez is gearresteerd door de SIM.
Per a cada protocol, podreu habilitar o deshabilitar independentment les vistes prèvies. Per exemple, si disposeu d' una xarxa ràpida podreu habilitar-les per a discs muntats amb NFS, però deshabilitar-les per a & FTP; perquè la vostra connexió és mitjançant un mòdemLiterature Literature
‘Ik stond onder de douche toen Sim riep dat de bel ging... Nee, wacht.
Premi Nacional de Cinema i Audiovisual : a l ' aportació mésLiterature Literature
Marskramers hadden een slechte reputatie, en de schout nam al aan dat Sim de oorzaak van het probleem was.
Estira la imatgeLiterature Literature
‘Ik ben gek op de universiteit,’ zei Sim tegen Wilem, die aan de andere kant van het vuur zat.
Obre totes les branques de l' arbre de fitxersLiterature Literature
‘Ik liep naar de hal en zag Sim daar... op de grond liggen... Er was zo veel bloed en het stroomde nog steeds.
emès els informes corresponents sobre la dissolució esmentada iLiterature Literature
Ondanks de lange dagen die ik studerend doorbracht met Wil en Sim, waren de toelatingen moeilijk.
Pacífic/Port_ MoresbyLiterature Literature
Hij is meestal in de Archieven, zei Sim aarzelend, wetend dat hij een gevoelig onderwerp aansneed.
Barcelona , 7 de setembre de 1998Literature Literature
Was dat niet hoe Sim de regelbreuk in Eld Vintic-gedichten had genoemd?
Quan aquesta opció està desactivada, el & kmail; us preguntarà per la vostra frase de contrasenya cada vegada que s' hagi de signar un missatge (abans d' enviar-lo) o en seleccioneu un a xifrar. Si activeu aquesta opció, el & kmail; s' enrecordarà de la frase de contrasenya, en concret fins a la finalització d' aquella sessió del & kmail;. La frase de contrasenya serà emmagatzemada en memòria i no al disc dur. Si useu un dels connectors de xifratge o si useu el GnuPG amb l' agent gpg alhora que un programa extern aquest preguntarà per la frase de contrasenya i opcionalment la recordarà durant algun tempsLiterature Literature
En aangezien niemand het kon horen, zong ik ‘Lapis de ezel’ voor Sim.
Conseller d ' Agricultura , Ramaderia i PescaLiterature Literature
Anja Larsson herhaalt: ‘Je stond onder de douche en hoorde Sim Shulman roepen dat je mobiele telefoon ging.’
Ja s' ha esborrat, la solució és massa fortaLiterature Literature
‘De echte vraag,’ zei Sim peinzend, ‘is hoe oud je nu bent.’
Ruta de cercaLiterature Literature
‘Aan de andere kant is Sime priester, academicus en... een man.
Commuta la neu a l' escriptoriLiterature Literature
Anja Larsson herhaalt: 'Je stond onder de douche en hoorde Sim Shulman roepen dat je mobiele telefoon ging.'
Segur que han donat el millor d' ellsLiterature Literature
U zat in diezelfde stoel toen u besloot dat broeder Sime voortaan de leiding zou hebben.
--2 Aquesta Resolució s ' inscriurà al Registre deLiterature Literature
En Sime is de enige arts van de priorij.
Veig que avui has vingut amb l’ equip més selecteLiterature Literature
De volgende ochtend kwam Sim samen met Elxa Dal bij me langs en begon alles geleidelijk duidelijk te worden.
Diàlegs de miscel· làniaLiterature Literature
Sim legde haar de regels uit, met wat hulp van Wil en mij.
Nova capa de filtreLiterature Literature
Ik dacht aan de universiteit, aan Wil en Sim.
sessió de 8 de maig de 1998 , en la qual , entre altres , es va tractar deLiterature Literature
‘Is de vader van onze kleine Sim een hertog?’
La part final d' aquesta secció proveeix indicacions sobre canviar l' aspecte de la taula de contingutsLiterature Literature
De Engelse versie heet The Sims 2: Bon Voyage.
El jugador és IAWikiMatrix WikiMatrix
De nieuwe artsen waren Austin en Sime.
Aquest és el tioLiterature Literature
De simkaart voor UMTS wordt formeel U-SIM (Universal Subscriber Identity Module) genoemd.
Desa la disposició de teclatWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.