tel oor Katalaans
tel
nl
Een korte, onbepaalde hoeveelheid tijd.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
moment
estona
instant
pols arterial
segon
nl
Eén-zestigste deel van een minuut (aangezien het de tweede deling van het uur is, de minuut is de eerste).
Twee tellen later kijken ze elkaar aan en zeggen: "Oké, laten we weer naar beneden gaan."
Dos segons després, un es mira l'altre i li diu: "Vinga, anem baixant."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een tel later was ze weg en kon ik haar niet meer zien in het donker.
Li agraeix que hagi vingut... i que la cuidi a ella i a la seva famíliaLiterature Literature
Maar laten we eerst kijken naar " Hoe tel je grotere getallen op? " Laat me dat opschrijven in mooi paars.
Resolució ; per tant , es revoquen les autoritzacions de funcionament delsQED QED
De gens Silia was een plebejische gens die niet van tel was tot het einde van de Romeinse Republiek, hoewel een lid van deze gens al in 409 v.Chr. vermeld wordt (Quintus Silius).
RESOLUCIÓ de 28 d ' agost de 1998 , per la qual es deneguen les s ol · licituds de dissolució de l ' agrupació de Verges i Ultramort i de l ' Ajuntament d ' Ultramort d ' exempció de l ' obligació de mantenir el lloc de treball de secretaria intervenció .WikiMatrix WikiMatrix
Nabijgelegen gehuchten rondom Aqraba zijn al-Arama, al-Kroom, Abu al-Reisa, al-Rujman, Firas Al-Din en Tel al-Khashaba.
Sí.- Estàs molt macaWikiMatrix WikiMatrix
Het is het derde drukste station in Isräel, na Savidor-Centraal en Tel Aviv HaShalom.
Usar & kxsl;, el depurador de & XSLWikiMatrix WikiMatrix
Ik tel ze nog eens over, zei de zakenman.
Obre el diàleg arranjamentLiterature Literature
Ik leg mijn kin op mijn hand, tel mijn vrienden en vraag me af wat zich nog meer voor mij verborgen houdt.
Dues gerres, meitat xampany, meitat vodka.- I aigua per a tothomLiterature Literature
Tel je het niet?
Ha obert els ulls!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluit je ogen eens en tel tot tien, christoffels.
& traductor. Antoni. BellaLiterature Literature
Ik tel de uren totdat ik kan slapen.
Tant és, vingaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het werkt net zoals bij mijn medicijnman en diens geheimzinnige leeftijd: soms tel je de dagen, soms weeg je ze.
Roma ha caigutLiterature Literature
COVER: Zusters prediken in het Russisch op een boulevard in Tel Aviv.
Què hi ha d' aquest rellotge?jw2019 jw2019
Alles bij elkaar tel je zes dode kinderen.
Punt anteriorLiterature Literature
Tel je het aantal draden?
El fitxer de sortida és buitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Niet precies, maar ik tel mijn jaren altijd naar het einde van de winter, om deze tijd.
Resta aquí i crema aquells documents i la meva arqueta militarLiterature Literature
‘Maar ik tel toch zeker geen schapen!’
taula següent :Literature Literature
Zij hadden hun onfortuin achter zich gelaten, waren naar het platteland verhuisd en bieten gaan telen.
No es troba el número de fax en la vostra llibreta d' adrecesLiterature Literature
In gedachten tel ik tot tien voordat ik mijn ogen open.
I on la posarem, la gent que s' espera?Literature Literature
Ik vroeg hoeveel tel je er.
Parlo en nom de tota la família i del teu pare, el meu germà estimat, quan dic que en Morty és una deixallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik tel nu ieder uur, ja, iedere minuut.
EDICTE de 13 de maig de 1998 , sobr e acords de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referents als municipis de Mataró , Terrassa i Granollers .Literature Literature
Ze kwam uit Tel Ezeir, en haar leven was de laatste jaren één lange tragedie.
Habilita els peus de pàginaLiterature Literature
Ze probeerde te schatten hoeveel gevangenen er waren, maar raakte de tel kwijt voor ze bij vijftig was.
Controlador de zoomLiterature Literature
Hij was de vijftig al ruimschoots gepasseerd toen Tormund het woord nam en hij de tel kwijtraakte.
Totes aquestes despeses aniran aLiterature Literature
Arkia is gestationeerd op Ben Gurion International Airport vlak bij Tel Aviv en heeft een hub op Sde Dov Airport in Tel Aviv.
No s' ha pogut descodificar el suport d' origenWikiMatrix WikiMatrix
Zodra het landteam het doelwit in zicht heeft, en geen tel eerder, komen wij de berg af.
T' espero una estona, per si vols tornar a casaLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.